Der MT-Alligator ist mit seinem Zweischneckensystem die passende Lösung für mittelschwer förderbare Substrate.
Hierunter fallen Substratzusammenstellungen, die größtenteils aus Mais bestehen und maximal 30 Masseprozent langfaserige, quellende (z.B. Mist oder GPS und Getreidekorn) Substrate enthalten.
Der MT-Alligator plus kann mit dem Dreischneckensystem schwer förderbare Substrate verarbeiten.
www.mt-energie.comThe MT-Alligator is equipped with a double-screw-conveyor system which is the perfect solution for medium-heavy conveyable substrates.
Included in this are substrate combinations which largely consist of maize and maximum 30 mass percent long-fibred, swelling substrates (e.g. manure or whole plant silage and grains).
The MT-Alligator Plus can process difficult to convey substrates with the triple-screw-conveyor system.
www.mt-energie.comSaatenvielfalt
Meistermischung aus ausgewählten Komponenten für Körnerfresser (Finken, Sperlinge, Meisen und Kleiber); angereichert mit ölhaltigen Sonnenblumenkernen und Getreidekörner; geeignet für Futterhäuser, als Bodenfutter und für die Ganzjahresfütterung
www.ibeka.comSeed diversity
Premium mixture made from selected components for kernel eaters (finches, sparrows, tomtits and nuthatches) enriched with oily sunflower seeds and grain suitable for bird feeding, floor feeding and year-round feeding.
www.ibeka.comEs betont die Notwendigkeit weiterer Daten zur Konzentration des in verschiedenen Lebensmitteln vorkommenden organischen und anorganischen Arsens sowie zum Verhältnis zwischen aufgenommener Arsenmenge und möglichen gesundheitlichen Auswirkungen.
Die Hauptquelle für die Aufnahme anorganischen Arsens sind Getreidekörner und Erzeugnisse auf Getreidegrundlage, Lebensmittel für spezielle diätetische Zwecke ( z.B. Algen ), in Flaschen angebotenes Wasser, Kaffee und Bier, Reis und auf Reis basierende Erzeugnisse, Fisch und Gemüse.
Uran in Lebensmitteln
www.efsa.europa.euIt stressed the need for more data on levels of organic and inorganic arsenic in different foodstuffs, as well as on the relationship between arsenic intake levels and possible health effects.
The main sources of inorganic arsenic intake are cereal grains and cereal based products, food for special dietary uses ( e.g. algae ), bottled water, coffee and beer, rice and rice-based products, fish and vegetables.
Uranium in foodstuffs
www.efsa.europa.euDas CONTAM-Gremium schätzte die Verbraucherexposition gegenüber MKW ab, wobei auch die ‚ Hintergrund ‘ -Belastung von Lebensmitteln, also darin enthaltene niedrige Konzentrationen, berücksichtigt wurde.
Den vorliegenden Daten zufolge fanden sich niedrige Konzentrationen gesättigter MKW in allen Lebensmittelgruppen sowie einige hohe Konzentrationen in den Kategorien „Brot und Brötchen“ und „zum menschlichen Verzehr bestimmte Getreidekörner“, die durch deren jeweilige Verwendung als Trenn- bzw. Antihaftmittel oder Sprühmittel (um Getreidekörnern Glanz zu verleihen) bedingt sind.
Das Vorkommen sowohl von gesättigten als auch aromatischen MKW (wobei die Daten für Letztere begrenzter sind) in trockenen Lebensmitteln, einschließlich „Pudding“-Dessertmischungen und Nudeln, kann teilweise auf den Einsatz von Verpackungen aus Recyclingpapier bzw. Pappe zurückgeführt werden.
www.efsa.europa.euThe CONTAM Panel carried out an assessment of consumer exposure to MOH, including ‘ background ’ or low-level presence in food.
From the available data, low levels of saturated MOH were present in all the food groups included with some high levels found in ‘Bread and rolls’ and ‘Grains for human consumption’ due to their use, respectively, as release/non-sticking agents and spraying agents (used to make grains shiny).
The presence of both saturated and aromatic MOH (though data are more limited for the latter) in dry foods including ‘pudding’ dessert mixes and noodles may be partially attributed to the use of recycled paper/cardboard packaging.
www.efsa.europa.euDieses besteht hauptsächlich aus Stärke und Gluten, die von unserem Körper direkt in Zucker umgewandelt werden.
Gesunde Bestandteile wie Ballaststoffe oder auch Vitamine und Mineralien, die normalerweise in den Schalen der Getreidekörner stecken, sind nicht enthalten.
www.swica.chThis consists mainly of starch and gluten, which our body converts directly into sugar.
Healthy components such as fibre or vitamins and minerals, which are normally found in the husks of the grain, have been removed.
www.swica.chEs ist für die Pflanze offensichtlich effektiver - anstelle von sekundären Pflanzenstoffen -, Proteine hierfür zu nutzen.
Durchschnittlich beträgt der Proteinanteil von Getreidekörnern etwa 10-15 Prozent ihres Trockengewichts, bei Leguminosensamen liegt er bei 20-25 Prozent, während er in normalen Blättern lediglich den Wert von 3-5 Prozent erreicht.
Außer in Samen findet man Reserveproteine in Wurzel- und Sproßknollen, so u.a. in den Kartoffelknollen.
www.biologie.uni-hamburg.deIt is obviously more effective for the plant to use proteins instead of secondary plant products for this purpose.
The average protein content of cereal grains is 10-15 % of their dry weight that of leguminose seeds 20-25, while it is only 3-5 % in normal leaves.
Besides seeds, storage proteins can also be found in root and shoot tubers, like in potatoes.
www.biologie.uni-hamburg.deDazu wird die Gerste geputzt, sortiert und dann in großen Behältern drei Tage lang eingeweicht.
Das Wasser weckt das Getreidekorn zu neuem Leben.
www.schlossbrauerei-schwarzbach.deThe barley is cleaned, sorted and then soaked for three days in large vats.
The water awakens the grain to new life.
www.schlossbrauerei-schwarzbach.deEr ist reich an Stärke und Eiweiß.
Der Keimling macht 3% des Getreidekorns aus und ist reich an Eiweiß, ungesättigten Fettsäuren, Vitaminen und Mineralstoffen.
Die Aleuronschicht enthält biologisch hochwertiges Eiweiß, Mineralstoffe, Vitamine und Enzyme.
mills.kampffmeyer.comIt is rich in starch and protein.
The germ accounts for 3% of the grain kernel; it is rich in protein, unsaturated fatty acids, vitamins and minerals.
The aleurone layer holds biologically valuable proteins, minerals, vitamins and enzymes.
mills.kampffmeyer.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.