English » German

Translations for „Hügelkuppe“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Hügelkuppe f
Hügelkuppe f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dabei werden zwei verschiedene Lastfälle nachgebildet :

Sprung mit Landung auf einer leichten Hügelkuppe, Fahrer in den Pedalen stehend

Einseitige Last auf das unten stehende Pedal mit seitlicher Komponente

www.efbe.de

Two loading cases are simulated :

Jump with landing on a slight hill dome, rider standing in the pedals

Single sided load with side component on the pedal in bottom positio

www.efbe.de

Ungewissheit und Selbstermächtigung sind zwei der zentralen Themen, die auf dem Weg die Richtung angeben :

Hinter jeder Biegung, jeder Hügelkuppe, jeder Baumgruppe und nach jeder Flussdurchquerung tut sich ein neues Stück Land auf, das es zu durchmessen gilt.

Aber weniger im Außen, im Bereich der (halbwegs) objektiven und einschätzbaren Gefahren, vielmehr in den unterschiedlichen Innenleben - der Mensch wird zur Variable seiner eigenen Leidensfähigkeit.

www.viennale.at

Uncertainty and self-empowerment are two of the key issues that indicate the direction along the way :

At every turn, every slope, every tree group and after each river crossing a new piece of land opens up, that needs to be covered.

But less on the outside, in the field of (more or less) objective and estimable risks, rather in the different inner-lifes - the human being becomes its own variable of his capacity for suffering.

www.viennale.at

Für Gäste gibt es Parkmöglichkeiten unmittelbar vor dem FH-Gebäude und in der Tiefgarage ( Einfahrt durch Schranke ).

Der Parkplatz für Studierende befindet sich nördlich des Softwareparks auf der Hügelkuppe ( Richtung Freistadt ).

www.fh-ooe.at

There are parking spaces for guests directly in front of the main building and in the basement garage.

Student parking spaces are located at the north side of the campus ( towards Freistadt ).

www.fh-ooe.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Hügelkuppe" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文