German » English

Translations for „HIV-negativ“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

HIV-ne·ga·tiv [ha:ʔi:fauˈ-] ADJ

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zeugung, Schwangerschaft und Geburt sind trotz der HIV-Infektion möglich.

Eine Infektionsgefahr für den HIV-negativen Partner beziehungsweise die Partnerin kann dabei durch HIV-Medikamente und andere Methoden nahezu ausgeschlossen werden.

Auch für das Kind besteht heute fast keine Infektionsgefahr, wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.

www.aidshilfe.de

Conception, pregnancy and birth are all possible despite infection with HIV.

HIV medications and other methods can almost completely eliminate risk of infection for the HIV-negative partner.

Today there is almost no risk of infection for the child as well, when the appropriate precautionary measures are taken.

www.aidshilfe.de

Beim „ Bilanztest “ machen beide Partner einen HIV-Test.

Sind beide HIV-negativ und haben keinen Sex mit anderen Partnern, können sie auf Kondome verzichten.

Manche Paare erweitern diese Regel:

www.aidshilfe.de

).

If both are HIV-negative and do not have sex with other partners, they can stop using condoms.

Some couples expand this rule: they have an open relationship and only ever have safer sex outside the relationship, so that they can have sex without condoms within the relationship.

www.aidshilfe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"HIV-negativ" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文