German » English

Translations for „Insuffizienz“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

In·suf·fi·zi·enz <-, -en> [ˈɪnzʊfitsi̯ɛnts, ɪnzʊfiˈtsi̯ɛnts] N f MED

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Was ist die Addison-Krankheit ?

Die Addison-Krankheit ist eine Insuffizienz oder Funktionsstörung der Nebennierenrinde, die trotz Ausschüttung des adrenocorticotropen Hormons (ACTH) durch die Hypophyse nicht genügend Hormone freisetzt, um den physiologischen Bedarf des Körpers zu decken.

Die Krankheit bricht aus, wenn die Nebennierenrinde zu mindestens 90 Prozent nicht mehr funktioniert oder zerstört ist.

www.medicinesformankind.eu

What is Addison ’s disease ?

Addison’s disease represents an insufficiency or dysfunction of the cortex of the adrenal glands, which fails to release adequate amounts of hormones to meet the physiological needs of the body, despite release of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) from the pituitary gland.

The onset of the disease occurs when 90 per cent or more of the cortex is dysfunctional or destroyed.

www.medicinesformankind.eu

Schwerpunkte bilden Untersuchungen zu spannungsgesteuerten Kalium- und Natrium-Kanälen sowie epitheliale Natriumkanäle und Transporter.

Mittels transgener Tiermodelle werden wichtige pathophysiologische Zusammenhänge simuliert und analysiert, unter anderem kardiale Arrhythmien, Insuffizienz, Atrophie und Hypertrophie des Herzens, die Rolle der Niere bei der Entstehung des Bluthochdrucks sowie die Epilepsie.

Das Institut für Zelluläre und Integrative Physiologie gehört der Forschergruppe 604 " Signalwege im gesunden und kranken Herzen " und dem Cardiovascular Research Center an und wird in weiteren Einzelprojekten durch die DFG gefördert.

www.uke.de

Research work ranges from functional and regulatory mechanisms at the atomic and molecular level to the impact of dysfunction of these proteins on the whole organism.

Primary areas of interest are studies on voltage-gated potassium and sodium channels as well as simulation and analysis of important pathophysiological relationships including cardiac arrhythmias, insufficiency, atrophy and hypertrophy, the role of kidneys in development of high blood pressure, and epilepsy.

The Department of Vegetative Physiology and Pathophysiology is a member of Research Group 604 " Signal Pathways in Healthy and Diseased Hearts " and the Cardiovascular Research Center and is supported by the DFG in other individual projects.

www.uke.de

floride Infektion

manifeste kardiale Insuffizienz trotz Therapie (Stadium > II nach NYHA), akutes Koronarsyndrom innerhalb der letzten 3 Monate

www.magforce.de

Florid infection

Manifest cardiac insufficiency despite therapy (NYHA stage > II), acute coronary syndrome within the past three months

www.magforce.de

Infektionskrankheiten und OTX-Produkte

_Das Produktportfolio des Bereichs Infektionskrankheiten / OTX umfasst rund zehn Medikamente, unter anderem zur Behandlung von Störungen der Hirnfunktion und -entwicklung, Ohrenkrankheiten, abdominaler Distension, chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD), Atemwegsinfektionen, Infektionen der unteren Harnwege, Hämorrhoiden, Blutungsstörungen oder starken Menstruationsblutungen sowie der chronischen venösen Insuffizienz und der diabetischen Retinopathie.

www.viforpharma.com

Infectious Diseases / OTX products

_The Infectious Diseases / OTX product portfolio is made up of about 10 products and includes products for brain function and development, ear care, abdominal distension, chronic obstructive pulmonary disease, respiratory tract Infections, lower urinary tract infections, chronic venous insufficiency, diabetic retinopathy, haemorrhoids, menometrorrhagia or heavy menstrual bleeding.

www.viforpharma.com

2.

Die Rolle anti-endothelialer Zellantikörper bei venöser Insuffizienz Ursache oder Folge?

E.

www.schattauer.de

2.

The role of anti-endothelial cell antibodies in venous insufficiency Reason or consequence?

E.

www.schattauer.de

Venalot Wirkstoff :

Rosskastaniensamen-Trockene... Anwendungsgebiete: bei Erwachsenen zur Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen ( chronisch-venöse Insuffizienz ), zum Beispiel Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Beinschwellungen.

Warnhinweis: enthält u.a. ( 3-sn-Phosphatidyl ) cholin, Glucose und Sorbitol.

www.schaper-bruemmer.com

Venalot Active agent : dried extract from horse chestnut seed.

Anwendungsgebiete: in adults for treatment of complaints in case of diseases of the leg veins ( chronic-venous insufficiency ), e.g. pain and feeling of heaviness in the legs, nocturnal leg cramps, itching and leg swelling.

Warnhinweis: contains amongst others ( 3-sn-phosphatidyl ) choline, glucose and sorbitol.

www.schaper-bruemmer.com

4.

Ambulante und hämodynamische Behandlung von venöser Insuffizienz mit ultraschall-geführter Sklerotherapie ( ESEC-Therapie ) - Ergebnisse in 14 Jahren

E.

www.schattauer.de

4.

Ambulatory and haemodynamic treatment of venous insufficiency by ultrasound-guided sclerotherapy ( ESEC cure ) - 14 years results

E.

www.schattauer.de

zu viel Fruchtwasser in der Gebärmutter vorhanden Intrauteriner Sitz :

Der Embryo sitzt richtig in der Gebärmutter und nicht etwa in einem Eileiter oder der Bauchhöhle Isthmozervikale Insuffizienz:Schwäche des Gebärmutterhalses…

Schwangerschaftswoche etwa 30 Milliliter Fruchtwasser vorhanden, bei der Geburt sind es etwa 800 Milliliter.

de.mimi.hu

too much amniotic fluid in the womb available Intrauterine seat :

the embryo is properly seated in the uterus and not in a fallopian tube, or peritoneal cavity Isthmozervikale insufficiency: weakness of the cervix it…

Pregnancy week about 30 milliliters of amniotic fluid present at birth is about 800 milliliters.

de.mimi.hu

3.

Pathogenese der chronisch venösen Insuffizienz durch Adipositas – Aktuelle Datenlage und Hypothesen

K. Göstl ( 1 ), A.

www.schattauer.de

3.

Pathogenesis of chronic venous insufficiency by obesity - Current data and hypotheses

K. Göstl ( 1 ), A.

www.schattauer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Insuffizienz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文