German » English

Translations for „Kapitalakkumulation“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ka·pi·tal·ak·ku·mu·la·ti·on N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ihr „ Landnahme “ -Konzept, das die vollständige Realisierung des neugeschaffenen Mehrwerts an die Existenz und Eroberung vorkapitalistischer sozialökonomischer Milieus bindet, muss kritisiert und kann korrigiert werden.

Die Kritik ist nötig, um Kapitalakkumulation bei entfalteten Kapitalverhältnissen zu erklären.

Die Korrektur ist möglich, weil Luxemburg die Grundverhältnisse der kapitalistischen Produktionsweise in ihrer historischen Entwicklung untersuchte und die Akteure des Akkumulationsprozesses mit ihren Interessen und Handeln offenlegte.

ifg.rosalux.de

Her concept of “ land grabbing, ” which ties the complete implementation of newly created added value to the existence and conquering of precapitalist socio-economic milieus, must be viewed critically and can be adjusted.

Such critique is necessary to explain the accumulation of capital in view of the capital relationships that have since arisen.

It is possible to adjust the theory because Luxemburg studied the basic relationships of capitalist production methods in their historical development, revealing the players in the accumulation process along with their interests and behaviour.

ifg.rosalux.de

Sie kommt zu keinen definitiven Antworten über die voraussichtliche Entwicklung der Arbeitermacht, und wahrscheinlich ist dies in einer welthistorischen Umbruchphase wie der heutigen auch nicht möglich.

Solange sich weder in der Kapitalakkumulation noch in den Klassenkämpfen neue zentrale Sektoren und Arbeiterfiguren abzeichnen, ist jede Auswahl von " neuen " Sektoren mit einer gewissen Zufälligkeit behaftet.

wildcat-www.de

power - and in a world-historical turning-point phase like today that is probably not possible either.

As long as new central sectors and workers ' figures fail to show up either within the accumulation of capital or within the class struggles, any choice of " new " sectors carries a certain arbitrariness.

wildcat-www.de

Die Auseinandersetzung zwischen nationalen Regierungen und der EZB ist wesentlich für die Krisenpolitik, weil sich ja immer erst in der Zukunft zeigt, ob eine bestimmte Strategie den gewünschten Effekt bringt.

Im Kern geht es aber um den gleichen Zweck, nämlich die Euro-Zone für den Weltmarkt fit zu machen oder – allgemeiner ­gesprochen – die Kapitalakkumulation sicherzustellen.

Wir kritisieren diesen Zweck und wollen die Diskussion über eine Alternative zum Kapitalismus neu aufnehmen.

top-berlin.net

Only time will tell whether a certain monetary strategy has been successful.

But basically, the goal is always the same: to keep the Euro-Zone strong on the global market or, in more general terms, to ensure the accumulation of capital.

We are opposed to this and want to reinvigorate a discussion about alternatives to capitalism.

top-berlin.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Kapitalakkumulation" in other languages

"Kapitalakkumulation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文