Nach der vom Goethe-Institut Rio de Janeiro organisierten Deutschlandreise einer achtköpfigen Kommission der Karnevalsschule wurden mithilfe von Kulturwissenschaftlern und Künstlern einige Dutzend Themen erörtert.
Dann wurden Kostüme und Karnevalswagen gezeichnet.
Die Abnahme der Prototypen erfolgte durch den Regisseur Paulo Barros höchstpersönlich, sagt Schneiderin Nalmbi, Hauptverantwortliche für den Prinzessinnen-Flügel.
www.goethe.deFollowing a journey to Germany organized by the Goethe-Institut Rio de Janeiro, an eight-person commission from the Carnival school discussed a few dozen themes with the help of cultural scientists and artists.
Then, the costumes and floats were sketched out.
The prototypes were approved by director Paulo Barros personally, reports Nalmbi, chief tailor responsible for the princess wings.
www.goethe.deDie brennenden Strohfackeln namens « Brandons » haben dem dreitägigen frohen Treiben seinen Namen gegeben :
Kinderumzug, Karnevalswagen und Guggenmusik sorgen rund um die Uhr für Stimmung.
In Payerne befindet sich die grösste Indoor-Kartbahn Europas mit einer 850 Meter langen Piste.
www.lake-geneva-region.chLes Brandons, which are straw torches on fire, gave their name to the three days and nights of celebrations :
children’s procession, procession of floats and guggenmusik.
Offering a track of 850 m, Payerne boasts the largest indoor karting circuit.
www.lake-geneva-region.chIm Karneval macht Payerne eine Verwandlung durch.
Die brennenden Strohfackeln namens « Brandons » haben dem dreitägigen frohen Treiben seinen Namen gegeben:Kinderumzug, Karnevalswagen und Guggenmusik sorgen rund um die Uhr für Stimmung.
In Payerne befindet sich die grösste Indoor-Kartbahn Europas mit einer 850 Meter langen Piste.
www.region-du-leman.chIn carnival time, Payerne is transformed.
Les Brandons, which are straw torches on fire, gave their name to the three days and nights of celebrations: children ’ s procession, procession of floats and guggenmusik.
Offering a track of 850 m, Payerne boasts the largest indoor karting circuit.
www.region-du-leman.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.