Damit wurde die Kunden- betreuung optimiert und professionalisiert und die Weichen für den Schritt vom Produkt- zum Genussdenken gestellt.
Ob klassische Kirschtorte, frische Himbeerrahmtorte oder die berühmten Luxemburgerli, bei der Confiserie Sprüngli gibt es sie als ausgesuchte Kreationen von Meister-Konditoren.
www.swisscom.comIn order to provide a more targeted service to customers, recognise potential and take advantage of it, Sprüngli has placed its trust in a modern Customer Relationship Management ( CRM ) system, which has ensured an optimised and professionalised customer support service and enabled Sprüngli to make the step from thinking solely about the product to thinking about the enjoyment caused by the product.
Whether it's a traditional cherry gateau, a fresh raspberry cream cake or the famous Luxemburgerli, a whole host of exquisite treats that have been created by the master confectioners at Confiserie Sprüngli are available.
www.swisscom.comLeistungen :
Kirsch brennen, Stadtführung durch die Altstadt von Zug, Schifffahrt auf dem Zugersee (Mai-Oktober), Mittagessen mit Zuger Spezialitäten, Reiseorganisation und -dokumentation, Alle Reservationen, Mehrwertsteuer, zusätzliche Leistungen wie z.B. Führung Konditorei mit Kirschtorten Degustation oder Etterführung möglich
Nicht inbegriffen:
www.zug-tourismus.chIncluded :
Kirsch-distilling, guided tour of the Old Town, voyage on Lake Zug (May - October only), lunch with Zug specialities, all trip or-ganisation and documentation, all reservations, VAT, additional ser-vices such as guided tour of Etter distillery or confiserie with cherry cake tasting possible
Not included:
www.zug-tourismus.chWir empfangen Sie in unserer Backstube und weihen Sie in die Geheimnisse der echten Zuger Kirschtorte ein.
Denn für eine echte Zuger Kirschtorte sind nicht nur bester Zuger Kirsch, frische Butter und andere gute Zutaten gefragt, sondern auch viel Fingerspitzengefühl, Know-how und Leidenschaft.
Vor Ihren Augen stellen wir eine Torte her und im Anschluss geniessen Sie im ältesten Tea-Room Zugs ein Stück Kirschtorte und einen Kaffee.
www.zug-tourismus.chWe welcome you into our bakery and introduce you to the secrets of the true Zug cherry cake.
The Zug cherry cake is not only made with the best fresh butter and other tasty ingredients, it also requires know-how and passion.
We will demonstrate the making of a Zug cherry cake for you and afterwards you will enjoy just such a piece of cake and a coffee or tea in the oldest tea room of Zug.
www.zug-tourismus.chDoch, wie wird sie hergestellt ?
Wir empfangen Sie in unserer Backstube und weihen Sie in die Geheimnisse der echten Zuger Kirschtorte ein.
Denn für eine echte Zuger Kirschtorte sind nicht nur bester Zuger Kirsch, frische Butter und andere gute Zutaten gefragt, sondern auch viel Fingerspitzengefühl, Know-how und Leidenschaft.
www.zug-tourismus.chYet how is it made ?
We welcome you into our bakery and introduce you to the secrets of the true Zug cherry cake.
The Zug cherry cake is not only made with the best fresh butter and other tasty ingredients, it also requires know-how and passion.
www.zug-tourismus.chGenussreiche Führung Seit 1895 verzaubert die Confiserie Speck mit Gaumenzauber für Geniesser.
Eine ihrer Spezialitäten ist die Zuger Kirschtorte.
www.zug-tourismus.chs delicacies have been delighting connoisseurs since 1895.
One of their specialities is the famous Zug cherry cake.
www.zug-tourismus.chBlicken Sie den Konditoren über die Schultern, wenn sie mit viel Handwerksgeschick das wohl bekannteste Dessert der Schweiz herstellen.
Niemand weiss besser Bescheid als die Experten von Treichler, dem Erfinderhaus der Zuger Kirschtorte.
Treten Sie ein in die Welt des Genusses.
www.zug-tourismus.chWhy not pay a visit to a bakery to see how confisiers use their great skill to produce the most famous dessert of Switzerland ?
No-one knows how to do this better than the experts at Treichler, where Zug cherry cake originated.
Step into this world of enjoyment and indulge yourself, not least with a taste of this great delicacy.
www.zug-tourismus.chZuger Kirschtorte, Kirschtorte, Kirsch - Zug Tourismus
Zuger Kirschtorte. Die Königin der Torten. Eine Köstlichkeit zum Nachtisch.
www.zug-tourismus.chZug Cherry Cake, Cherry Cake, Cherry - Zug Tourismus
Zug Cherry Cake (Zuger Kirschtorte) is perfect for a dessert, or just for something to eat between meals.
www.zug-tourismus.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.