( 70.000 km ) zurückgegangen.
Die Koma war anfangs nur mäßig kondensiert ( DC 4 ), verdichtete sich Ende März / Anfang April aber rapide und erreichte in der ersten Aprilwoche DC 8.
Bis Ende April blieb der Koma hochverdichtet, erst danach wurde er diffuser und erreichte Ende Mai wiederum DC 4.
kometen.fg-vds.de( 70.000 km ).
The coma was moderately condensed ( DC 4 ) at first, but condensed rapidly at the end of March / beginning of April, reaching DC 8 during the first week of April.
It remained this much condensed until end of April, getting more diffuse thereafter, reaching DC 4 at the end of May.
kometen.fg-vds.deESA / Rosetta / MPS for OSIRIS Team MPS / UPD / LAM / IAA / SSO / INTA / UPM / DASP / IDA
Im Gegensatz zu Aufnahmen des Kometen 67P/Churyumov-Gerasimenko, die Ende April entstanden, finden sich am 4. Juni keine Anzeichen einer ausgedehnten Koma.
Zu diesem Zeitpunkt trennten die Raumsonde Rosetta 430 000 Kilometer von ihrem Ziel.
www.mps.mpg.deESA / Rosetta / MPS for OSIRIS Team MPS / UPD / LAM / IAA / SSO / INTA / UPM / DASP / IDA
Unlike the images of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko obtained at the end of April, on June 4th no signs of an extended dust coma are evident.
At that time, 430 000 kilometers separated Rosetta from its destination.
www.mps.mpg.dePeter sechs Monate später
Nach einem hämorrhagischen Schlaganfall im September 2012 war Peter Häberli halbseitig gelähmt und verbrachte mehrere Wochen im künstlichen Koma.
Im November 2012 wurde er in die Rehaklinik Zihlschlacht in der Schweiz verlegt, wo er mehrmals pro Woche mit dem Erigo trainierte.
www.hocoma.comPeter six months later
After a hemorrhagic stroke in September 2012, Peter Häberli was hemiplegic and spent several weeks in an artificial coma.
In November 2012 he was transferred to the Rehaklinik Zihlschlacht in Switzerland, where he trained with the Erigo several times per week.
www.hocoma.comDie Entdeckung gelang - in der ersten Nacht mit dieser Ausrüstung ! - mit einem 12cm-Refraktor, an den eine CCD-Kamera angeschlossen war, womit ein 2.3x2.3 ° großes Feld erreicht werden konnte.
Der Komet erschien als 15.1m helles Objekt mit einer 1.8 ' großen Koma und stand im Sternbild Haar der Berenice.
kometen.fg-vds.deThe discovery was made - the first night with this special equipment ! - with a 12cm-refractor, equipped with a CCD camera, yielding a field of 2.3 x 2.3 °.
The comet appeared as a 15.1m object with a 1.8 ' coma in the constellation Coma Berenices.
kometen.fg-vds.degroßen Koma und stand im Sternbild Haar der Berenice.
Weitere Beobachtungen zeigten eine 2.5 ' große Koma mit einer 30 " kleinen inneren Koma (IAUC 8039) .
kometen.fg-vds.decoma in the constellation Coma Berenices.
Further observations showed a 2.5 ' coma with a 30 " inner coma (IAUC 8039) .
kometen.fg-vds.de) Koma berichtet wird.
Somit ist es wahrscheinlich, daß der Komet erst zu diesem Zeitpunkt eine sichtbare Koma ausgebildet hatte.
Wahrscheinlich nicht zufällig liegt dieser Zeitpunkt etwa 40 Tage nach dem Perihel, als sich auch die Helligkeitsentwicklung deutlich änderte.
kometen.fg-vds.de).
It therefore seems very plausible that the comet did not exhibit a visually visible coma until this time.
Perhaps not coincidentally this reports start about 40 days after perihelion, when the evolution of the brightness changed.
kometen.fg-vds.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.