So wurden netto 6.400 neue Privatgirokonten eröffnet.
Das Volumen der privaten Kundeneinlagen lag per 31. März 2013 um 526 Mio. Euro über dem Niveau des gleichen Vorjahresstichtags.
Die Zahl der Gewerbe- und Firmenkunden stieg seit Jahresbeginn um 640 auf 71.140 Kunden.
www.lbb.deA net figure of 6,400 new private current accounts were opened.
As at 31 March 2013, the volume of private customer deposits was € 526 million higher than the previous year ’ s level.
Since the start of the year, the number of commercial and corporate clients rose by 640 to 71,140.
www.lbb.deBankgründungs Blog Feed
Bankgründung FS » Automobilbanken nutzen Kundeneinlagen zur Refinanzierung Kommentar-Feed
RSD
blogs.pwc.deEstablishment of Banks Blog Feed
Establishment of Banks » Captive Automotive Banks use customer deposits to refinance the business Comments Feed
RSD
blogs.pwc.deDazu zählen Bankkredite, kurzfristige Schuldverschreibungen im Geldmarktbereich ( Commercial Papers ) und Anleihen mit mittleren und langen Laufzeiten im Kapitalmarkt.
Als weitere Refinanzierungsquellen dienen die Kundeneinlagen bei der Mercedes-Benz Bank sowie die Verbriefung von Kundenforderungen des Finanzdienstleistungsgeschäfts ( Asset Backed Securities, ABS ).
Für längerfristige Mittelaufnahmen im Kapitalmarkt existieren verschiedene Emissionsprogramme.
gb2012.daimler.comThey include bank credits, commercial papers in the money market and bonds with medium and long maturities.
Customer deposits at Mercedes-Benz Bank and the securitization of receivables from customers in the financial services business ( asset backed securities, ABS ) serve as additional sources of refinancing.
Various issue programs are available for raising longer-term funds in the capital market.
gb2012.daimler.comDarin enthalten ist ein Sondereffekt in Höhe von knapp 19 Mio. Euro aus dem Verkauf einer Beteiligung.
Die Kundeneinlagen erhöhten sich im Vergleich zum 30. Juni 2009 um rund sechs Prozent auf nunmehr 11,5 Mrd. Euro.
In den ersten sechs Monaten verzeichnete das Geschäftsfeld netto 15.600 neue Girokontoverbindungen.
www.lbb.deThis includes a non-recurring effect of almost € 19 million from the disposal of an investment.
Customer deposits increased by around six percent as against 30 June 2009 to € 11.5 billion.
In the first six months, the business area reported 15,600 new current accounts on a net basis.
www.lbb.de„ Die Kunden vertrauen uns und nehmen die Bank als verlässlichen Geschäftspartner wahr.
Bester Beweis sind die deutlich gestiegenen Kundeneinlagen “, so Evers.
Gleichzeitig warnte Evers vor nachlassender Vorsicht.
www.lbb.de“ Customers trust us and see the bank as a reliable business partner.
The best proof of this is the significant rise in customer deposits, ” continued Evers.
At the same time, Evers warned against growing less cautious.
www.lbb.deDie nachhaltigen Ertragskomponenten konnten deutlich zulegen, das Kundengeschäft zeigt eine klare Aufwärtstendenz und die Bilanzstruktur konnte ebenso verbessert werden wie unsere Kapitalausstattung.
So sind die Kundenkredite nahezu zu 100 Prozent durch Kundeneinlagen und verbriefte Verbindlichkeiten gedeckt.
Unsere exzellente Eigenkapitalausstattung wiederum, die bezogen auf das 'harte' Eigenkapital, also ohne Zurechnung von Hybrid- oder Partizipationskapital, die beste aller heimischen Großbanken ist, erlaubt es uns, die heimische Wirtschaft auch weiterhin offensiv mit Krediten zu unterstützen.
www.bankaustria.atincome components rose strongly, customer business showed a clear upward trend, and improvements were achieved in the structure of assets and liabilities and in our capital base.
Customer loans are covered by customer deposits and debt securities in issue to the extent of almost 100 per cent.
With our excellent equity capital base – in terms of the core elements of equity capital, without inclusion of hybrid or participation capital, we have the strongest capital base among all major banks in Austria – we continue to support the Austrian economy through our lending operations.
www.bankaustria.atEinlagen : neue Rekordhöhe
Die Kundeneinlagen legten zum Jahresende um rund 5 Prozent zu und erreichten mit fast 25 Mrd. Euro wiederum eine neue Rekordhöhe.
Zum 31. Dezember 2012 wurden rund 1,1 Mio. Direktbankkunden betreut.
www.volkswagenag.comNew record high
Customer deposits increased by almost 5 percent by the end of the year, reaching a new record high of just under EUR 25 billion.
At 31 December 2012, the number of direct banking customers being served came to around 1.1 million.
www.volkswagenag.comUngeachtet der anhaltenden, ungewissen Lage auf den Finanzmärkten, setzten Privat- und Geschäftskunden ihr Vertrauen auch weiterhin in die Cornèr-Bank-Gruppe.
Die Kundeneinlagen erreichten 550 Mio. Franken, was einer Steigerung um 6.8 % gegenüber dem Jahr 2008 entspricht.
www.presseportal.chs private and business clientele continued to show confidence in the Cornèr Bank Group.
Customer deposits totalled 3,550 million francs, with a rise of 6.8 % over 2008.
www.presseportal.chEinlagensicherung
Die ( gesetzliche Einlagensicherung ) sichert Kundeneinlagen und Verbindlichkeiten aus Wertpapiergeschäften.
Einen darüber hinausgehenden Einlagenschutz bietet der Freiwillige Einlagensicherungsfonds des Verbandes.
www.voeb.deDeposit guarantee
The VÖB compensation scheme ( statutory deposit guarantee ) secures customer deposits as well as liabilities from securities transactions.
The association? s Voluntary Guarantee Fund provides additional security for deposits.
www.voeb.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.