Translations for „Laufzeitverlängerung“ in the German » English Dictionary

Lauf·zei·ten·ver·län·ge·rung, Lauf·zeit·ver·län·ge·rung N f FIN

Laufzeitenverlängerung (bei Anleihe)

extension [or prolongation] of maturities

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Laufzeitverlängerung für die deutschen Kernkraftwerke im Herbst 2010 sah die Abschaltung für 2034 vor.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz hierzu, ergeben sich selbst aus der Studie, welche dem Energiekonzept der Bundesregierung zu Grunde liegt, langfristig keine positiven volkswirtschaftlichen Effekte durch eine Laufzeitverlängerung.

de.wikipedia.org

Der Rat hatte zuvor mehrfach scharfe Kritik an der Energiepolitik der Regierung geübt, beispielsweise an der Laufzeitverlängerung der Atomkraftwerke oder dem Bau neuer Kohlekraftwerke.

de.wikipedia.org

Nach der Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke im Jahr 2009 wurde von einigen Organisationen und Einzelpersonen zum Schottern aufgerufen.

de.wikipedia.org

Er hält die vorgesehene Laufzeitverlängerung von Atomkraftwerken für inakzeptabel.

de.wikipedia.org

Der Appell wird als Lobbyinitiative der vier großen Stromkonzerne für die Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke angesehen.

de.wikipedia.org

Als Sprecherin für Reaktorsicherheit stand sie für die befristete Laufzeitverlängerung der deutschen Kernkraftwerke.

de.wikipedia.org

Da die Bundesregierung das Gesetz zur Laufzeitverlängerung ohne Beteiligung des Bundesrates durchsetzte, kündigte die Opposition frühzeitig an, eine Verfassungsklage einzureichen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2010 ließ die Regierung eine Laufzeitverlängerung um mehrere Jahrzehnte prüfen.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz wurde in den Folgejahren kontrovers diskutiert und auch eine Laufzeitverlängerung in die Debatte eingebracht, es kam jedoch zu keinen Gesetzesänderungen.

de.wikipedia.org