Der Feldversuch wurde an Testanschlüssen in einem Mehrfamilienhaus im Hamburger Kabelnetz von Kabel Deutschland durchgeführt.
Die Bandbreiten wurden sowohl auf einem einzelnen Computer als auch im Zuge einer Multiroom-Lösung auf mehreren Rechnern realisiert, die eher der tatsächlichen Nutzung in einem Mehrpersonenhaushalt entspricht.
Im Test wurden große Dateien von deutschen Hochschulservern und DVDs heruntergeladen.
www.kabeldeutschland.comThe field test was carried out at in a multi-dwelling unit in the Hamburg cable network of KD.
The bandwidth tests were conducted both on an individual computer as well as in the course of a multi-room solution on several com-puters, corresponding more realistically to actual utilisation in a multi-person household.
In the test, large files from German university servers and DVDs were downloaded.
www.kabeldeutschland.comYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.