German » English

Translations for „Mithäftling“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mit·häft·ling N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Doch bereits nach wenigen Wochen erschien Fritz Löhner-Beda den I.G. Farben-Direktoren nicht mehr „ arbeitsfähig “.

Über seinen Tod am 4. Dezember 1942 berichtete sein Mithäftling Raymond van den Straaten im Nürnberger Prozess gegen I.G. Farben:

„Eines Tages begaben sich zwei Buna-Häftlinge, Dr. Raymond van den Straaten und Dr. Fritz Löhner-Beda an ihre Arbeit, als eine aus I.G. Farben-Größen bestehende Besuchergruppe des Wegs kam.

www.wollheim-memorial.de

After only a few weeks, however, Fritz Löhner-Beda no longer seemed “ fit for work ” in the opinion of the I.G. Farben directors.

In the I.G. Farben trial in Nuremberg, his fellow prisoner Raymond van den Stratt spoke about his death on December 4, 1942:

“One day, two Buna inmates, Dr. Raymond van den Straaten and Dr. Fritz Löhner-Beda, were going about their work when a party of visiting I.G. Farben dignitaries passed by.

www.wollheim-memorial.de

Er war als Minderjähriger wegen schwerer Gewalttätigkeit zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt worden.

Eben hatte Paolo eine Auseinandersetzung mit einem Mithäftling wegen mangelnden Respekts hinter sich:

www.tdh.ch

It was during one of these visits that Tdh met 20-year-old Paolo who, as a minor, had been sentenced to five years ’ detention for aggravated violence.

The reason for this meeting was a dispute with a fellow prisoner who had shown him a lack of respect:

www.tdh.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Mithäftling" in other languages

"Mithäftling" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文