German » English

Translations for „Musikkanal“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mu·sik·ka·nal N m TV, RADIO

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Heutzutage haben Hindi-Seifenopern der indischen überregionalen Fernsehsender Rekordeinschaltquoten, und Hindi ist neben dem Englischen die am meisten verbreitete Sprache in der Werbung und in Sportsendungen, allem voran natürlich bei Kricketübertragungen.

Für das jüngere Publikum werden auf verschiedenen Musikkanälen der Fernsehsender gegenwärtig fast ausschließlich Videoclips mit Hindi-Popmusik angeboten, die ausländische englische Titel zunehmend verdrängen.

Diese überwältigende Präsenz des Hindi in allen Unterhaltungsbereichen ist nicht zuletzt auf die in Mumbai (Bombay) produzierten Filme zurückzuführen.

www.goethe.de

s supra-regional television companies enjoy record ratings, and Hindi is, alongside English, the most widely used language in advertising and sports programmes, and of course especially in the broadcasting of cricket matches.

For the younger audience, various music channels of the television companies at present show almost exclusively video clips with Hindi pop music, gradually displacing foreign English-language numbers.

This overwhelming presence of Hindi in all areas of entertainment is due not least to the films produced in Mumbai.

www.goethe.de

Die Fluggesellschaft ist für ihren aufmerksamen, persönlichen Bordservice ( kostenlose Annehmlichkeiten, Mahlzeiten und Getränke, einschließlich Cocktails ) in den Reiseklassen Coach und Clase Premier ® bekannt.

Zusätzlich bietet die Airline beste Bordunterhaltung mit Film- und Musikkanälen oder Videospielen auf ausgesuchten Strecken.

www.skyteam.com

It has been recognized for its distinguished style of attentive, personalized onboard service ( complimentary amenities, meals and beverages – including cocktails ) in Coach and Clase Premier ®.

The airline offers excellent entertainment options including movie and music channels or video games on selected routes.

www.skyteam.com

Die Kabinen auf dem Hauptdeck haben nicht zu öffnende Bullaugen.

Alle Kabinen verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Dusche / WC, Haartrockner, Musikkanal, SAT-TV, Safe, Minibar und Telefon.

Die 2-Bett Kabinen verfügen entweder über ein Doppelbett (1,60 m x 2,00 m) mit zwei Matratzen oder über zwei getrennt stehende untere Betten.

www.nicko-tours.de

Main Deck cabins have non-opening portholes.

All cabins have individual climate controls, shower / WC, hairdryer, music channel / radio and satellite TV. There is also a safe, minibar and telephone.

The double cabins have either a double bed (1,60 m x 2,00 m) or two lower beds, one of which can be converted into a sofa for daytime use, with the other folded against the wall.

www.nicko-tours.de

Internetradio für Ihr Business

Alternativ konfigurieren wir einen individuellen Musikkanal nach Ihren Bedürfnissen für unsere lokal installierbare Moodmixer-Lösung mit Autoplaylisting oder wir setzen für Ihre Kette ein individuelles Internetradio auf

www.moodmixer.net

Internetradio für Ihr Business

Of course we can also configure a fully individual music channel for your specific requirements used in our locally installable Moodmixer Softwaresolution with autoplaylisting , and we can also set up one or more individual Internetradio channelsfor your chain

www.moodmixer.net

Beide Häuser haben direkte Hotelanbindung und liegen mitten in einer Grünanlage neben dem Hotel.

Technik im Zimmer Multifunktionales ISDN-Telefon mit Voice-Mail, 26 " LCD Flat Screen- digitales TV & Video on demand (pay-tv) , verschiedene Musikkanäle, Wireless LAN, individuell regelbare Klimaanlage.

www.lindner.de

Technologies in our rooms

Multifunctional ISDN - telephone with voice-mail, wireless LAN access, 26 " LCD flat screen TV - digital TV & video on demand (Pay-TV) , various music channels, individualized climate control system.

www.lindner.de

Beide Häuser haben direkte Hotelanbindung und liegen mitten in einer Grünanlage neben dem Hotel.

Technik im Zimmer Multifunktionales ISDN-Telefon mit Voice-Mail, 26" LCD Flat Screen- digitales TV & Video on demand (pay-tv), verschiedene Musikkanäle, WLAN, individuell regelbare Klimaanlage.

www.lindner.de

Technologies in our rooms

Multifunctional ISDN - telephone with voice-mail, wireless LAN access, 26" LCD flat screen TV - digital TV & video on demand (Pay-TV), various music channels, individualized climate control system.

www.lindner.de

Direktwahltelefon.

Sat-TV mit DVD und Musikkanal.

www.matchpoint-world.com

Telephone with direct dialing possibility.

Sat TV with music channel and DVD player.

www.matchpoint-world.com

Die 2-Bett-Kabinen sind ca. 12 m², die Deluxe-Kabinen etwa 16m² groß.

Alle Kabinen sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Dusche/WC, Haartrockner, Musikkanal/Radio, SAT-TV, Safe, Minibar und Telefon ausgestattet.

Die 2-Bett Kabinen sind entweder mit einem Doppelbett (1,60m x 2,00m) oder mit einem Sofabett und einem getrennt stehendem Bett ausgestattet.

www.nicko-tours.de

The two bedded cabins give around 12 m² of space, whereas the De Luxe cabins offer some 16 m².

All cabins have individual climate controls, shower / WC, hairdryer, music channel / radio and satellite TV. There is also a safe, minibar and telephone.

The double cabins have either a double bed (1,60 m x 2,00 m) or twin lower beds, one of which can be converted into a sofa for daytime use.

www.nicko-tours.de

Wählen Sie ihre Favoriten aus 42 Filmen und 38 TV-Programmen aus und verkürzen Sie sich die Reisezeit mit Ihrem persönlichen Wunschprogramm.

Daneben stehen Ihnen unzählige Musikkanäle, CDs und Hörbücher mit einem abwechslungsreichen Mix zur Verfügung.

Geniessen Sie unbeschwerte Stunden an Bord der Edelweiss und lassen Sie sich von erstklassiger Unterhaltung verwöhnen.

www.edelweissair.ch

Choose your favourites from among 42 movies and 38 TV programmes and let time fly by while you enjoy your ideal programme.

In addition, a wide and varied assortment of music channels, CDs and audio books is available to you.

Enjoy carefree hours on board your Edelweiss flight and let yourself be carried away by our first-rate entertainment.

www.edelweissair.ch

Die Filme werden während des Flugs wiederholt abgespielt, damit Sie die Möglichkeit haben, sich mehrere Filme anzuschauen.

Nebst den Filmkanälen stehen Ihnen 16 Musikkanäle mit einem abwechslungsreichen Musikmix für unbeschwerte Stunden an Bord zu Verfügung.

Lassen Sie sich gleiten und geniessen Sie die Highlights erstklassiger Interpreten.

www.edelweissair.ch

The movies are played repeatedly during the flight so that you have the opportunity to watch several movies.

In addition to the movie channels, you can choose from between 16 music channels that offer a diverse mix of music for entertaining hours on board your flight.

Let yourself be carried away and enjoy the highlights of top musicians.

www.edelweissair.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Musikkanal" in other languages

"Musikkanal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文