Der schallende Beifall und die Minuten andauernden stehenden Ovationen der Gäste war der beste Beweis für die Begeisterung unter den Zuhörern und die Klasse Rödels … ie junge Frau besitzt eine charmante, natürliche Ausstrahlung, die ihr relativ junges Alter für eine Opernsängerin ästhetisch zusätzlich unterstreicht.
Doch ihre Stimme besitzt die Reife einer Operndiva."
michele-roedel.des quality The young woman has a charming and natural charisma and this is underlined in aesthetic terms by her relatively young age for an opera singer.
Her voice, however, has the maturity of an opera diva."
michele-roedel.deAT / 2005 14 min.
Eine Operndiva (Mimi Minus) hat ihren großen Soloauftritt.
Mit glamouröser Geste werden die einzelnen Verwandlungsschritte in der Garderobe ausgiebig zelebriert.
www.sixpackfilm.comComeback AT / 2005 14 min.
An opera diva (Mimi Minus) makes her grand solo appearance.
The individual stages of her transformation in the dressing room are celebrated with glamorous gestures.
www.sixpackfilm.comWie als wollte sie diesen besonderen Augenblick zelebrieren, beschwört sie denselbigen mit einem tiefen Blick in die Flamme einer Kerze.
Das meditative Ritual wird zum Trigger für das Erscheinen einer zweiten, identischen Operndiva.
Diese jedoch verwandelt sich sogleich unter Einsatz wunderbarster Mattuschkanischer Animationstechnik in eine gealterte, faltige Version des Stars, deren Glamourappeal gleich minus Null ist.
www.sixpackfilm.comAs though she wanted to celebrate this special moment, she swears the same with a deep gaze into the flame of a candle.
The meditative ritual becomes a trigger for the appearance of a second, identical opera diva.
This one, however, immediately transforms through the deployment of the most wonderful Mattuscha animation techniques into an aged, wrinkled version of the star with less than zero glamour appeal.
www.sixpackfilm.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.