English » German

Translations for „Pädophilie“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Pädophilie f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

doc

Schriftliche Erklärung zur exponentiellen Zunahme der Pädophilie im Internet

Kalenderdatum :

www.europarl.europa.eu

doc

Written declaration on the exponential increase in online paedophilia

Date :

www.europarl.europa.eu

Nun, da muß ich ganz klar sein : das war niemals eine katholische Lehre.

Es gibt Dinge, die immer schlecht sind, und Pädophilie ist immer schlecht.

In unserer Ausbildung, in den Seminarien, in der ständigen Weiterbildung der Priester müssen wir den Priestern helfen, Christus wirklich nahe zu sein, von Christus zu lernen, und so Helfer und nicht Feinde unserer Mitmenschen, unserer Mitchristen zu sein.

www.vatican.va

Now, it must be stated clearly, this was never Catholic doctrine.

There are things which are always bad, and paedophilia is always bad.

In our education, in the seminaries, in our permanent formation of the priests, we have to help priests to really be close to Christ, to learn from Christ, and so to be helpers, and not adversaries of our fellow human beings, of our Christians.

www.vatican.va

„ Samen “, „ aufgeregt “, „ Orgasmus “ und „ schön “.

Zuerst von allen gefeiert, zwei Jahrzehnte später sollte es wegen Pädophilie- und Pornoverdachts immer wieder auf den Index.

In den 1990er-Jahren nahm es der Verlag aus dem Programm, es sei nicht mehr zeitgemäß gewesen, heißt es, und die Nachfrage habe auch zu wünschen übrig gelassen.

www.goethe.de

“ Semen, ” “ excited, ” “ orgasm, ” and “ beautiful . ”

Initially universally praised, two decades later it was to be repeatedly banned on grounds of suspected pedophilia and pornography.

The company removed it from its programme in the 1990’s as it was out-of-date, as they put it, and because demand had not been sufficient, either.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Pädophilie" in other languages

"Pädophilie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文