Translations for „Preisstopp“ in the German » English Dictionary

Preis·stopp N m

Preisstopp

price freeze

Preisstopp N m MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Preisstopp

price freeze

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Lohn- und Preisstopp

freeze on wages and prices

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch den Lohn- und Preisstopp wurde Geldwertstabilität vorgetäuscht.

de.wikipedia.org

Solche Maßnahmen führen häufig zur Inflation, sofern nicht andere Maßnahmen wie Warenbezugsscheinsysteme, staatlicher Preisstopp o.a., verordnet wurden, da schließlich die Geldmenge im Verhältnis zur verfügbaren Gütermenge anstieg.

de.wikipedia.org

Volkswirtschaftlich ist der Preisstopp das falsche Mittel zur Inflationsbekämpfung, denn während des Preisstopps verschieben sich die Knappheitsrelationen, ohne dass dies in den Preisen zum Ausdruck kommt.

de.wikipedia.org

Die Straßenkriminalität und Wegelagerei breiteten sich aus, die Preise für Güter des täglichen Bedarfs stiegen an; der Vizekönig versuchte, einen Preisstopp zu verhängen, hatte aber wenig Erfolg.

de.wikipedia.org

Der Preisstopp stieß bei Unternehmern und Wirtschaftsexperten zunächst auf große Verständnislosigkeit, erwies sich aber später betriebswirtschaftlich und volkswirtschaftlich als Erfolg.

de.wikipedia.org

Nach dem Preisstopp müssen die Preise abrupt erhöht werden, weil die Mangelsituation nicht beseitigt ist.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde 1935 ein Lohn- und Preisstopp eingeführt.

de.wikipedia.org

Das ist auch beim meist staatlich verordneten Preisstopp der Fall, bei dem Preisveränderungen durch Gesetz verboten sind.

de.wikipedia.org

Da das Wirtschaftswunder zu einer starken Neubautätigkeit geführt hatte, führte der Preisstopp zu einem Schwarzmarkt bei Bauland.

de.wikipedia.org

Der Staat erlässt Verordnungen und Gesetze mit verbindlichen „Guidelines“, im Extremfall einen Lohn- und Preisstopp, um lohn- und preispolitische Entscheidungen zu steuern.

de.wikipedia.org