Die Umsätze liegen im Schnitt rund 25 % unter dem Vorkrisenniveau.
Die Frankenstärke verunmöglichte ein Wachstum und sie zwang viele Unternehmen zu massiven Preiszugeständnissen, um überhaupt noch Aufträge gewinnen zu können.
Allein im Jahr 2011 gingen die Exportpreise um hohe 4,1 % zurück, was sich direkt und negativ auf die Margen ausgewirkt hat.
www.swissmem.chSince the 2008 slump, sales in the MEM industries have stagnated, and on average currently stand at around 25 % below pre-crisis levels.
The strength of the franc has made growth an impossibility and forced many companies into massive price concessions simply to obtain orders.
Export prices declined by 4.1 % in 2011 alone, with a direct and negative impact on margins.
www.swissmem.chYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.