Kastanienweg
Eine Freundin, sie ist Primarlehrerin und unterrichtet eine 5. Klasse mit schwer erziehbaren Schülern, ruft mich genervt an:
Du, ich muss mit meinen 12 Nervensägen raus.
www.luganoinblog.chChestnut Trail
A friend of mine is a primary school teacher and has a 5th year class of children with behavioural difficulties. The other day she called me, irritated:
Listen, I have to go out somewhere with my 12 little darlings.
www.luganoinblog.ch2002 Diplom Primarlehrerin.
2002-04 Arbeit als Primarlehrerin.
2004-05 Vorkurs Schule für Gestaltung Basel.
www.swissfilms.ch2002 Receives Teaching degree.
2002-04 Works as primary school teacher.
2004-05 Attends preparatory course at the Schule für Gestaltung Basel.
www.swissfilms.chFotografie Zehnder habe ich 2004 gegründet, unmittelbar nach meiner Ausbildung an der cap-Fotoschule in Zürich.
Kreativität, Vielseitigkeit und die Nähe zu Menschen waren mir in meinem früheren Beruf als Primarlehrer wichtig.
Sie prägen mich auch heute.
www.10-der.chI founded Zehnder Photography in 2004 immediately after graduating from the cap-Fotoschule ( photography school ) in Zurich.
Creativity, versatility and interacting closely with others were important to me in my previous career as a primary school teacher.
They still influence me today.
www.10-der.chAusbildung zum Primarlehrer, daneben mehrere Jahre Violine- und Viola-Unterricht an der Musikschule Winterthur.
Tätigkeit als Primarlehrer von 1983-1990 in Oberwinterthur und von 1992-2006 in Fällanden.
Zur Zeit freischaffender Mu-siker und Theaterpädagoge.
www.musicedition.chHe trained as a primary school teacher and studied the violin and viola at the music school in Winterthur.
He was employed as a primary school teacher from 1983 until 1990 in Oberwinterthur and from 1992 until 2006 in Fällanden.
He currently works as a freelance musician and theatre educationalist.
www.musicedition.chTatiana Alexeeva
„Ich habe am Sprachkurs für Primarlehrer/innen in Düsseldorf teilgenommen.
www.goethe.deTatiana Alexeeva
"I took part in the language course for primary school teachers in Düsseldorf.
www.goethe.deGeboren 1961 in Zürich.
1982-84 Ausbildung zur Primarlehrerin.
1984-88 Arbeit als Möbelschreinerin, Antikrestauration und Theatertechnikerin.
www.swissfilms.chBorn in 1961 in Zurich.
1982-84 Education as primary school teacher.
1984-88 Worked as furniture designer and theater technician;
www.swissfilms.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.