Sondern das gilt vor allem für die technischen Innovationen, die stets im Spiel sind.
Sie sind ein ganz wesentlicher Grund, warum sich die Meyer Werft als einziges mittelständisches Privatunternehmen in diesem Markt behaupten kann.
Ihr geschäftsführender Gesellschafter Dipl.-Ing. Bernard Meyer versteht es wie kein anderer, auf der Höhe der Zeit zu bleiben und technisch-wissenschaftliche Erkenntnisse beim Bau seiner Schiffe zügig umzusetzen.
www.ptb.deBut rather this applies above all to the technical innovations which always play a role.
They are a very essential reason why the Meyer Shipyard as the only medium-sized private enterprise can compete in this market.
Its managing shareholder, Dipl.-Ing. Bernard Meyer, knows like no one else how to stay up to date and to quickly implement technical-scientific knowledge in the building of his ships.
www.ptb.deWir bejahen einen gesunden Lebensstil und unterstützen Sport- und Fitnessaktivitäten unserer Mitarbeiter / -innen.
Die WALTER GROUP bietet allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie Geschäftspartnern darüber hinaus die Sicherheit eines gesunden, finanzstarken Privatunternehmens.
Wir möchten für unsere Kunden eine hochwertige Dienstleistung im Einklang mit unserer Natur und Umwelt erbringen und einen nachhaltigen Beitrag zu wirtschaftlichem Wohlstand und sozialem Zusammenhalt leisten.
www.lkw-walter.atWe advocate a healthy lifestyle and give our full support to employees who undertake sporting and fitness activities.
The WALTER GROUP offers every employee and all business partners the security of a healthy, financially strong, private enterprise.
We want to provide our clients with premium services which are in line with our nature and environment and want to deliver a sustainable contribution to the economic prosperity and social cohesion.
www.lkw-walter.atBisher werden von den Partnern in zwei Provinzen in regelmäßigen Abständen weitgehend eigenständig Umfragen zum Investitionsklima durchgeführt.
In Zentral-Java beurteilen beispielsweise mehr als 2.000 Privatunternehmen aus 35 Distrikten ihre Geschäftsentwicklung, das lokale Investitionsklima und die Regierungsarbeit zur Wirtschaftsförderung.
www.giz.deSo far, largely on their own initiative, the partners in two provinces have conducted regular surveys of the investment climate.
In Central Java, for instance, 2,000 private enterprises from 35 districts have been asked to appraise their business development, the local investment climate and the government's efforts to promote business.
www.giz.de1.3.1 Vertraglich vereinbart sind üblicherweise zwei Prüfberichte eines Wirtschaftsprüfers.
Sie sollten die Summe der aktuellen Gesamtkosten (GIZ-Beitrag und Eigenbeitrag des Privatunternehmens) wiedergeben.
www.giz.de1.3.1 Normally, it is contractually agreed that two audit reports are provided by a certified chartered accountant.
These should show the sum of the current total costs (GIZ contribution and the private enterprise's own contribution).
www.giz.deDie Stadt Viernheim beteiligte sich mit etwa 95 000 Euro.
Die Betriebskosten ( Pacht / Instandhaltung ) wurden für fünf Jahre durch Privatunternehmen, Bahn und den Landkreis getragen.
Ein fünfjähriger Transportvertrag garantierte eine Mindesttransportmenge.
www.werkstatt-stadt.deThe town council of Viernheim participated with about 95,000 euros.
The operating costs ( lease / maintenance ) were for five years borne by private enterprises, the Deutsche Bahn AG and the county.
A five-year transport contract ensured a minimum quantity of transport.
www.werkstatt-stadt.deDie Akteursstrukturen und Kooperationsformen variieren je Zentrum.
Es können unterschiedliche Partner einbezogen werden und unterschiedliche Betreibermodelle zum Einsatz kommen? z.B. kommunaler Regiebetrieb, Public Private Partnership, Genossenschaft, Privatunternehmen.
Der jeweilige Betreiber übernimmt die räumliche, organisatorische und auch personelle Verantwortung.
www.werkstatt-stadt.deThe stakeholder structures and forms of cooperation vary according to each centre.
Different partners and operator models can be involved - e.g. local publicly owned enterprises, public-private partnerships, cooperatives, private enterprises.
The operator assumes the responsibility for a local centre, for its organisation and staff.
www.werkstatt-stadt.deWir pflegen in der WALTER GROUP einen kooperativen Führungsstil.
Als Privatunternehmen sind uns Familiensinn und langfristige Beziehungen zu unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern besonders wichtig.
Die soziale Verantwortung sehen wir als wesentliches Element für einen nachhaltigen Unternehmenserfolg.
www.lkw-walter.atAt the WALTER GROUP we foster a cooperative style of leadership.
As a private enterprise, it is important to us to have a sense of family, with our colleagues employed on a long-term basis.
We recognise social responsibility as an essential element of a sustainable business success.
www.lkw-walter.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.