Orientiere dich nicht nur Richtung Westen, orientiere dich auch Richtung Osten.
Das war auch eine Art Protesthaltung gegenüber der kulturellen Hegemonie vonseiten der Amerikaner.
Für den internationalen Kunstmarkt mag das in Ordnung sein, aber Gott sei Dank hat sich die Welt ein wenig globalisiert.
www.goethe.deAn inner compass told me very early on not only to look west but also to look east.
That was a kind of protest against the cultural hegemony of the Americans.
That might be all right for the international art market, but the world has globalised a little, thank God.
www.goethe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.