German » English

Translations for „Resorption“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Re·sorp·ti·on <-, -en> [rezɔrpˈtsi̯o:n] N f MED

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wird Fructose in kleinen Mengen und in Verbindung mit Glucose ( = Traubenzucker ) aufgenommen, so verbessert sich meist die Aufnahme aus dem Darm und es treten weniger Beschwerden auf.

Sorbit (E420) hingegen, das in bestimmten Obstsorten, Diabertikerprodukte und manchen zuckerfreien Süßigkeiten (Zuckerln, Kaugummi) enthalten ist, verschlechtert die Resorption und verschlimmert somit die Beschwerden.

www.fxmayr.com

If fructose is taken in small amounts and in conjunction with glucose ( = grape sugar ), absorption by the bowel is improved and fewer symptoms appear.

Sorbit (E420), on the other hand, contained in certain fruits, diabetic products and many sugar-free sweets (suckers, chewing gum), harms the absorption and worsens thereby the complaints.

www.fxmayr.com

Drug Interactions

In einer Anwendung mit Antazida Ruckgang Resorption von Gabapentin aus dem Magen-Darm-Trakt.

In einer Anwendung mit Felbamat konnen in T1 Erhohung / 2 Felbamat.

pharma-base.ru

Drug Interactions

In an application with antacids decrease absorption of gabapentin from the gastrointestinal tract.

In an application with felbamate may increase in T1 / 2 felbamate.

pharma-base.ru

Da vorgebildetes Vitamin A nur in Nahrungsmitteln tierischer Herkunft vorkommt, beziehen Veganer ihr gesamtes Vitamin A aus der Umwandlung von Nahrungskarotinoiden, insbesondere Betakarotin.

Forschungsarbeiten lassen darauf schließen, dass die Resorption von Betakarotin aus Pflanzenkost weniger effizient ist als früher angenommen ( 44, 96 ).

Dies lässt die Schlussfolgerung zu, dass die Vitamin-A-Aufnahme von Veganern etwa die Hälfte von dem beträgt, was frühere Studien annahmen, und die Aufnahme von Lakto-Ovo-Vegetariern um 25 % geringer sein mag als zuvor gezeigt.

www.vebu.de

Vitamin A / beta-carotene Since preformed vitamin A is found only in animal foods, vegans get all of their vitamin A from conversion of dietary carotenoids, particularly beta-carotene.

Research suggests that absorption of beta-carotene from plant foods is less efficient than previously believed ( 44,96 ).

This suggests that vegans intake of vitamin A is about half of what previous studies have suggested and intake by lacto-ovo-vegetarians may be 25 % lower than previously shown.

www.vebu.de

Alkohol ist bei Männern häufiger die Ursache, eine idiopathische oder hyperlipidämisch bedingte Insuffizienz der Bauchspeicheldrüse kommt bei Frauen häufiger vor, und eine chronische Pankreasinsuffizienz im Zusammenhang mit erblichen Ursachen wie etwa Mukoviszidose ist bei beiden Geschlechtern gleich häufig zu beobachten.

Aktuelle Therapien Solange die Pankreasinsuffizienz noch nicht heilbar ist, hat die medizinische Behandlung zum Ziel, die Verhaltensweisen zu ändern, die ihren natürlichen Verlauf verschlimmern können, die Selbstheilungskräfte der Bauchspeicheldrüse zu fördern, die normale Verdauung und Resorption wiederherzustellen und endokrine Insuffizienz zu diagnostizieren und zu behandeln.

Die Behandlung zielt nach Möglichkeit auf die Beseitigung der Ursache der Pankreasschädigung ab.

www.medicinesformankind.eu

Alcoholinduced illness is more prevalent in males, idiopathic and hyperlipidemic- induced insufficiency of the gland is more prevalent in females, and equal sex ratios are observed in chronic insufficiency associated with hereditary causes, such as in cystic fibrosis.

Present treatments Until a cure for pancreatic insufficiency is found, the goals of medical treatment are to modify behaviours that may exacerbate the natural history of the condition, to enable the pancreas to heal itself, to restore digestion and absorption, and to diagnose and treat endocrine insufficiency.

When possible, treatment is directed at the underlying cause of pancreatic damage.

www.medicinesformankind.eu

rc fibrillar

Schnelle, sichere Hämostase, einfaches Handling, korrigierbar, bakterizide Wirkung, niedriger pH-Wert, schnelle Resorption, gute Gewebeverträglichkeit, Anpassung an alle Gewebeoberflächen, klebt nicht an Handschuhen oder Instrumenten

beliebig viele Schichten ablösbar

www.resorba.com

rc fibrillar

rapid, saved haemostasis, simple handling, adjustable, antibacterial effect, low pH, rapid absorption, good tissue tolerability, adaptable to all types of tissue surfaces, does not adhere to gloves or instruments

removable in as many layers as required

www.resorba.com

Es wird angenommen, das die Aufnahme benzokain anoreksigennoy hat Masnahmen, die unter dem Einfluss der Schleimhaut des Magen-Darm-Trakt konnen.

PHARMAKOKINETIK Benzokain Malorastvorim in Wasser, das seine langsame Resorption verursacht.

Wie bei allen wesentlichen Derivate des Para-Aminobenzoesaure, spaltet Esterase im Plasma und der Leber.

pharma-base.ru

It is believed that ingestion benzokain has anoreksigennoy action which may be due to the influence of the mucous membrane of the gastrointestinal tract.

PHARMACOKINETICS Benzokain Malorastvorim in water, which causes its slow absorption.

As with all essential derivatives of para-aminobenzoic acid, splits esterase in plasma and liver.

pharma-base.ru

Mitunter können Bandscheibenvorfälle auch ohne Behandlung konservativer und operativer Art kleiner werden.

Dies geschieht teilweise durch Resorption oder Verlagerung des ausgetretenen Gewebes.

Die Nervenwurzel kann dadurch wieder ihre normale Position einnehmen ( „ Relaxation “ ), was zur Schmerzlinderung oder gar zur Schmerzfreiheit führt.

de.bandscheiben-gensingen.de

Even if in some cases this treatment brings relief, this is exclusively a mere exception : sometimes intervertebral disk prolapse may regress without treatment of conservative or operative nature.

In part this happens owing to the absorption or shifting of the protruding tissue.

Simultaneously the nerve root may return to its normal position ( “ relaxation ” ), which results in alleviation or disappearance of pain altogether.

de.bandscheiben-gensingen.de

VeyFo ® Multi-Mulgat wird direkt ins Maul, über das Futter oder Wasser verabreicht.

Die Zubereitung als Mikroemulsion führt zu einer guten Resorption im Dünndarm.

Das Produkt wird in einer 100- und 500-ml-Flasche angeboten.

www.veyx.de

VeyFo ® Multi-Mulgat is fed directly into the mouth or via the feed or water.

The special formulation in the form of a microemulsion ensures a high absorption in the small intestine.

The product is offered in 100 ml and 500 ml bottles.

www.veyx.de

Unerwunschte Nebenwirkungen Aus dem Verdauungssystem : mogliche Blahungen, Bauchschmerzen, Durchfall, und in einigen Fallen ( vor allem beim Empfang hoher Dosis ) - Erhohung der Leber-Transaminasen, die verschwindet, wenn Sie die Therapie abzubrechen.

GEGENANZEIGEN Chronische Darmerkrankungen auftreten mit ausgepragten Storungen der Verdauung und Resorption;

Remhelda-Syndrom, chronisch entzundliche Darmerkrankung, grose Bruch, Colitis Lasionen Darm Ileus ( vollstandig, teilweise, in pradisponierten Patienten ), Bedingungen, die durch hohere Gasbildung im Darm verschlechtert werden;

pharma-base.ru

ADVERSE EFFECTS From the digestive system : possible bloating, abdominal pain, diarrhea, and in some cases ( especially when receiving high-dose ) - increase in liver transaminases, which completely disappears when you cancel the therapy.

CONTRAINDICATIONS Chronic bowel disease, occurring with marked disorders of digestion and absorption;

Remhelda syndrome, inflammatory bowel disease; large hernia, ulcerative lesions bowel ileus ( complete, partial, in predisposed patients ), conditions which may be aggravated by higher gas formation in the intestine; liver dysfunction, pregnancy, lactation, age under 18 years, increased sensitivity to acarbose.

pharma-base.ru

Die lineare hochmolekulare Polyglykolsäure wird unter Einwirkung eines Katalysators synthetisiert.

Die, im Vergleich zu PGA Resorba, beschleunigte Resorption wird durch ein modifiziertes Herstellungsverfahren erreicht.

Der schnellere Abbau zu CO2 erfolgt bei PGA RESOQUICK im Gewebe durch Wasseraufnahme im Stoffwechsel.

www.resorba.com

The linear, high-molecular glycolic acid is synthesised in the presence of a catalyser.

In contrast to PGA Resorba, the accelerated absorption is achieved by a modified production process.

The faster breakdown to CO2 in the tissues occurs with PGA RESOQUICK by the uptake of water during metabolism.

www.resorba.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Resorption" in other languages

"Resorption" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文