Translations for „Sägegatter“ in the English » German Dictionary

sawframe

Sägegatter nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem 1911 ein neues leistungsfähiges Sägegatter angeschafft wurde, firmierte das Unternehmen bis 2004 als Sägewerk.

de.wikipedia.org

Nach einer Restaurierung der alten, oberschlächtigen und metallenen Wasserradanlage – das moderne Sägegatter wird natürlich elektrisch betrieben – und der Erneuerung des Mühlrades finden immer wieder Besichtigungstermine statt.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand 1909 erhielt die Schleiferei moderne Maschinen und das einfache Sägegatter wurde durch ein Vollgatter ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Sägegatter verschwand jedoch 1927 im Zuge der Errichtung eines Seilschwebebahnbaus.

de.wikipedia.org

Die Sägegatter hier sind sicher als Oldtimer ihrer Art anzusehen die, zwar modernisiert, noch ihren Dienst versehen.

de.wikipedia.org

Früher war das Sägegatter die Hauptmaschine in den europäischen Sägewerken.

de.wikipedia.org

Seit 1990 ist mittels elektrischem Antrieb das Sägegatter wieder in Betrieb.

de.wikipedia.org

Ab 1936 erhielt die Mühle und das Sägegatter einen Holzgenerator.

de.wikipedia.org

Das Sägegatter wird dabei von einem Schlegel, einer Nocke auf der Antriebswelle des Wasserrades, hochgehoben.

de.wikipedia.org

Als Alleinstellungsmerkmal produzierte das Unternehmen Patent-Trockenanlagen, hydraulische Furnierpressen und Sägegatter in solider Ausführung und von höchster Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org