English » German

Translations for „Sammelobjekt“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Sammelobjekt nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Optisch vergrößert die abzulesende Zeit um das Doppelte.

Diese Uhren sind inzwischen ein begehrtes Sammelobjekt geworden.

www.am-authentische-moebel.de

Visually enlarges the time to double -read.

These watches have become a coveted collector's item.

www.am-authentische-moebel.de

dank Nobelpreis rundet das Ganze ab.

Auch aus Sicht der Autogrammsammler, die sich speziell auf Nobelpreisträger konzentrieren, wird die Unterschrift von Ralph Steinman zu einem begehrten und seltenem Sammelobjekt.

Das abgebildete Autogramm gab Ralph Steinman 1984, als er beim Rotary Club of New York ein vorsitzendes Mitglied war.

www.cyranos.ch

thank to the Nobel Prize completes the whole story.

For those collectors who have been specialised on autographs of Nobel Prize laureates, the original signature of Ralph Steinman will become a demanded and rare item.

The reproduced autograph was given by Ralph Steinman in 1984 when he was a presidental member of the Rotary Club of New York.

www.cyranos.ch

Zudem kommt es häufig zu Kritik von außen, wenn zeitgenössische KünstlerInnen die Sammlung ihrer kolonialisierten Ahnen analysieren.

Im Gestus einer Selbstexotisierung stellen sie beispielsweise ihren Körper als Sammelobjekt zur Schau oder prangern die Restaurierung alter Exotika als eine andere Form von Gesichtschirurgie an.

Aber auch die erfolgreiche Umschreibung indigener Symbolsprachen (in diesem Fall jene der Aborigines) in eine marktkonforme „Kunst“ wird von Richard Bell als „a white thing“ angeklagt.

global-contemporary.de

Moreover, they are often criticized from outside when contemporary artists analyze the collections of their colonialized ancestors.

In a gesture in which they make the self an object of the exotic, they display their own bodies as items for collection or pillory the restoration of old exotic artifacts as a different form of plastic surgery.

But even the successful rewriting of indigenous symbolic languages (in this case that of the aborigines) into an “art” conforming to market requirements is openly condemned by Richard Bell as “a white thing.”

global-contemporary.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Sammelobjekt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文