German » English

Translations for „Schleiflade“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schleiflade (bei einer Orgel) f MUS
slider chest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie enthalt 7 Register auf einem Manual und Pedal und verfügt über eine mechanische Register- und Tontraktur (Schleiflade).
de.wikipedia.org
Die Windverteilung auf die Pfeifen erfolgt durch eine Schleiflade aus Eichenholz.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt er sein Leben lang überzeugter Anhänger der Schleiflade.
de.wikipedia.org
Sie besitzt eine Schleiflade sowie eine mechanische Spiel- und Registertraktur.
de.wikipedia.org
Sie besitzt eine vollmechanische Schleiflade und wurde 1998 von der Erbauerfirma restauriert.
de.wikipedia.org
Sie besitzt eine mechanische Schleiflade, ein Manual und sieben Register.
de.wikipedia.org
Es ist mit einem Manual versehen, hat vier Register und besitzt eine mechanische Schleiflade.
de.wikipedia.org
Die Orgel verfügt über eine mechanische Schleiflade, ein Manual und neun Register.
de.wikipedia.org
Mit ihm kam es zu einer Rückbesinnung zur mechanischen Schleiflade.
de.wikipedia.org
Vor allem ist hier die Rückbesinnung auf die Schleiflade mit mechanischer Traktur zu nennen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular