German » English

Translations for „Schnellverfahren“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schnell·ver·fah·ren N nt

1. Schnellverfahren LAW:

Schnellverfahren
summary trial [or proceedings] pl
im Schnellverfahren
summarily
 4 examples from the Internet

2. Schnellverfahren inf:

im Schnellverfahren
in a rush
im Schnellverfahren duschen
to have a quick shower

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Schnellverfahren
in a rush
im Schnellverfahren duschen
to have a quick shower
Verurteilung im Schnellverfahren
summary conviction

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In einem Schnellverfahren vor einem Rostocker Gericht wurde zunächst einer der Beteiligten zu zehn Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt.
de.wikipedia.org
1780 war er an einigen Vorfällen beteiligt, bei denen Verdächtige im Schnellverfahren mit Auspeitschen, Beschlagnahmungen oder Zwangsverpflichtungen bestraft wurden.
de.wikipedia.org
Der dadurch aufgetretene Mangel an Lehrkräften wurde dadurch ausgeglichen, dass viele Arbeiter und Arbeiterinnen in einem Schnellverfahren zu Lehrkräften ausgebildet wurden.
de.wikipedia.org
Die gleichen Vereinigungen reichten erneut Klage ein und erlangten im Schnellverfahren ein Verbot.
de.wikipedia.org
Während und im Anschluss des Gipfels kam es zu mehreren Schnellverfahren durch die Behörden.
de.wikipedia.org
Bereits an der Grenze wurde eine Abweisung im Schnellverfahren innerhalb von sechs Tagen möglich.
de.wikipedia.org
Nach der kostenlosen Registrierung kann man bis zu vier verschiedene Charaktere einrichten, mittels eines Schnellverfahrens oder über die Zusammenstellung eines detaillierten Charakter-Hintergrunds.
de.wikipedia.org
Bei den meisten dieser Strafbefehle handelt es sich um Schnellverfahren ohne Anhörungen.
de.wikipedia.org
Die meisten Randalierer wurden bereits am folgenden Tag im Schnellverfahren zu abschreckenden Jugendstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
59 Personen wurden verhaftet und in Schnellverfahren zu wenigen Tagessätzen oder kurzen Haftstrafen bis zu 75 Tagen verurteilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schnellverfahren" in other languages

"Schnellverfahren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular