Womöglich wollen wir sie gerade deshalb verstecken.
Wir sind Spezialisten im Selbstekel.
Nach Aussagen von Statistikern machen stets 70 Prozent unserer Bevölkerung eine Diät.
cms.ifa.dePerhaps this unhappiness about our bodies leads to the wish to conceal them.
We specialize in self-loathing.
At any given time, statisticians say, seventy percent of our population is "on a diet."
cms.ifa.deDie wilden Assoziationsketten, die Le Grand Content in Gang setzt, sehen sich perfiderweise in die Sprache neuzeitlicher PowerPoint-Präsentationen übersetzt : in Schnittmengendiagramme, Tabellen und Grafiken.
Dabei werden, in aller Ruhe, der Zusammenhang zwischen Bier und Selbstvertrauen und das Verhältnis von (psychischem) Schmerz und (physischen) Narben ausgelotet, aber auch die innere Verbindung von einsamem Eiscremekonsum und stark erhöhtem Selbstekel.
Le Grand Content ist ein subversives Unterfangen:
www.sixpackfilm.comThe wild chains of associations set in motion by Le Grand Content are insidiously translated into the language of contemporary PowerPoint presentations : pie charts, graphs and tables.
At the same time, very subtly, the connection between beer and self-confidence, and the ratio of (psychological) pain to (physical) scars is explored, as is the inner connection between solitary consumption of ice cream and an intense increase in self-disgust.
Le Grand Content is a subversive undertaking:
www.sixpackfilm.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.