German » English

Translations for „sowjetische Besatzungszone“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Trümmerzeit in München.

Das östliche Bayern grenzte an die sowjetische Besatzungszone .

Neubürgersiedlung in Krailling bei München, 1950.

www.hdbg.de

A boy playing in the ruins of Munich.

Eastern Bavaria bordered on the Soviet zone of occupation.

New settlement in Krailling, near Munich, 1950.

www.hdbg.de

Der VERS wurde 1957 in Tübingen von ehemaligen Studenten der Universität Rostock gegründet.

Sie hatten die sowjetische Besatzungszone bzw. die DDR aus politischen Gründen , einige erst nach langen Haftjahren , verlassen .

Der VERS ist eine freie, unabhängige Vereinigung ehemaliger Angehöriger der Universität Rostock.

www.uni-rostock.de

VERS was founded by former students of the University of Rostock in Tübingen in 1957.

These students had left the Soviet zone of occupation / GDR for political reasons, some of them only after years of imprisonment.

VERS is a free, independent community of alumni of the University of Rostock.

www.uni-rostock.de

Diese Mitarbeiter bauen in Oberkochen ein neues Unternehmen auf, das später ebenfalls mit dem Namen Carl Zeiss auftrat.

Jena wird Teil der sowjetischen Besatzungszone .

1991

corporate.zeiss.com

These employees establish a new company in Oberkochen, which later also carries the name Carl Zeiss.

Jena becomes part of the Soviet occupation zone.

1991

corporate.zeiss.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文