1432
Berlin und Cölln schließen sich zu einer Stadtgemeinde zusammen.
Zur Durchsetzung eigener Machtansprüche wird diese gemeinsame Stadtverwaltung 1442 durch Kurfürst Friedrich II. wieder aufgehoben.
www.berlin.de1432
Berlin and Cölln merge to form a single municipality.
The elector Friedrich II puts an end to this joint administration in 1442 in the interest of expanding his own powers.
www.berlin.deDer Turm ist mit der Pfarrkirche verbunden und diente ursprünglich den Bischöfen von Chiemsee als Getreidespeicher.
Auch das heutige Rathaus ist an den Turm angebaut und beherbergt den Amtssitz der Stadtgemeinde.
www.bischofshofen.comKastenturm - 12th century This tower is connected to the parish church, originally serving as a grain crib for the bishops of Chiemsee.
Today's town hall is also built on to the tower, home of the town's administrative offices.
www.bischofshofen.comBad Radkersburg ( slowenisch Radgona ; ungarisch ( historisch ) :
Regede ) ist eine Stadtgemeinde im Südosten der Steiermark.
Die erste urkundliche Erwähnung von Bad Radkersburg findet sich im Jahr 1182.
www.hotel-im-park.atBad Radkersburg ( Slovene Radgona ; old Hungarian name :
Regede ) is a borough in the southeast of Styria.
The first documented mention of Bad Radkersburg was in 1182.
www.hotel-im-park.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.