English » German

Translations for „Stimmungswechsel“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

plötzlicher Stimmungswechsel

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit dem Social Media Cockpit können Sie die gesammelten Informationen individuell filtern und aufbereiten :

Die Echtzeitanalyse und das im Tool integrierte Trendbarometer beobachten die Beitragstonalität (ist der „Tonfall" im Beitrag positiv, neutral oder negativ) sowie Stimmungswechsel.

www.usu-knowledgesolutions.de

You can use the Social Media Cockpit to filter and edit the information you have gathered individually : Social Media Monitor

The real-time analysis and the tool’s integrated trend barometer monitor the tone of the posts (i.e. is it positive, neutral or negative) and changes in sentiment.

www.usu-knowledgesolutions.de

Aber auch bei anderen psychiatrischen Erkrankungen tritt dieses Symptom auf, so zum Beispiel bei einer bipolaren Erkrankung.

Charakteristisch für das Krankheitsbild der bipolaren Erkrankung ( bi- =? zwei?; lateinisch ) ist der häufige Stimmungswechsel zwischen den zwei Polen? depressiv? und? himmelhoch jauchzend?.

www.ngfn-2.ngfn.de

But this symptom also occurs in other psychiatric diseases, for instance in manic-depressive illness, also called bipolar disorder.

Characteristic for the clinical picture of bipolar disorder is the frequent change in mood between the two poles " depressive " and " overly high ".

www.ngfn-2.ngfn.de

Dazu wieder ein technisch brillantes Spiel …

Im allgemeinen sorgte der Geiger für Ausdruck und virtuose Technik, während die Pianistin die warme Klangfülle und die Konstanz der Stimme festhielt, wie auch perfekt die Stimmungswechsel der Komposition zum Ausdruck brachte …

Als Zuhörer wurden wir zu Zeugen zweier Musiker, welche den Ausdruck bis zum letzten Tropfen dieses großartigen Werkes saugten [ César Franck / Violinsonate ] – in schließlich vollständiger musikalischer und interpretatorischer Befreitheit."

members.chello.at

in a technically brilliant playing …

Generally the violinist showed his competence in expression and in a virtuoso technique, whereas the pianist maintained a warm and full sound and a constant piano part, and perfectly expressed the numerous changes of mood …

The listeners witnessed two musicians who extracted the expression to the last drop of this great music [ César Franck / violin sonata ] – to achieve finally a complete musical and interpretative freedom.

members.chello.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Stimmungswechsel" in other languages

"Stimmungswechsel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文