German » English

Translations for „Studentenausweis“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Stu·den·ten·aus·weis N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie wählen ein Passwort und erhalten ein Benutzerkonto und eine E-Mail-Adresse.

Sobald Sie Ihre UniID freigeschaltet haben, können Sie Ihren Studentenausweis und Ihre Immatrikulationsbescheinigu... ausdrucken.

www.uni-heidelberg.de

After having chosen a password, you ’ ll receive a Heidelberg University e-mail account.

Once you have activated your identification it is possible for you to print out your Studentenausweis ( student card ) and your Immatrikulationsbescheinigu... ( certificates of enrolment ).

www.uni-heidelberg.de

37,00 Öff.

Verkehrsmittel (für Hannover automatisch mit Erhalt des Studentenausweises)

39,00

www.international.uni-hannover.de

37,00

Public transportation (in Hanover is included in the student card)

39,00

www.international.uni-hannover.de

Ja

Mitglied in der Informationsgemeinschaft Passivhaus Vom Tagungsbeirat ausgewählter Referent Vom Tagungsbeirat ausgewählter Einreicher eines Posterbeitrages Student/in (Vollzeit) - Kopie des Studentenausweises per Fax an:

www.passivhaustagung.de

Yes

member of "IG Passive House" speaker chosen by the Scientific Advisory Board author of a poster contribution, chosen by the Scientific Advisory Board Student (full time) - send a copy of your student card per Fax an:

www.passivhaustagung.de

Jeder Gast kann sich aus verschiedenen Hauptgerichten und mehreren Beilagen sein Menü selbst zusammenstellen.

Die Bezahlung erfolgt bargeldlos mit einer Chipkarte, die gegen Vorlage eines gültigen Studentenausweises in der Verwaltung der Verpflegungsbetriebe, Zimmer HS 037, erhältlich ist.

Die Karte muss an den Automaten im Mensafoyer, in der Cafeteria ZH oder an der Automatenstraße mit € 5,-, 10,-, 20,- oder 50,- aufgewertet werden.

www.stwno.de

Each guest can put together his or her own meal from a selection of main dishes, side dishes and desserts.

The payment occurs cash-free with the use of a chip card, which can be obtained by producing a valid student card in the catering administration office, room HS 037.

You can put money on your card at one of the machines in the mensa foyer using € 5,-, 10,-, 20,- or 50,- notes.

www.stwno.de

Wohlfühlen.

Der Leitfaden für Internationale Studierende enthält alle wichtigen Erstinformationen für einen guten Start an der MLU Halle und beantwortet Fragen zu Einreise, Wohnung, Versicherung, Finanzierung, Zulassung und Studentenausweis sowie Sprachkursen und Kulturprogramm.

www.international.uni-halle.de

Feeling at home.

The students' guide provides you with all necessary information for a good start at MLU Halle and gives answers to questions like arrival,accomodation,insura... financial issues, admission and the student card as well as German language courses and cultural activities.

www.international.uni-halle.de

Das Wohnen ist erschwinglich, vor allem in den vielen StudentenWGs !

Für Studenten gibt es jede Menge Vergünstigungen und sogar Bäcker und Lebensmittelhändler geben Rabatte gegen Vorlage des Studentenausweises, also ist das Leben hier auch nicht zu teuer.

In der Stadt und an der Uni ist es möglich Jobs zu finden.

www.auf.uni-rostock.de

Prices for a flat are affordable, especially in many students commune !

There are a lot of perks and even bakers and grocers give discounts on presentation of student card, so life here is not too expensive.

It is possible to find a job in the city and the University.

www.auf.uni-rostock.de

Bringen Sie bitte ein Passfoto sowie einen Lichtbildausweis und einen Meldezettel mit.

Studierende der Medizinischen und der Technischen Universität Graz benötigen kein Passbild, der Studentenausweis und der Meldezettel sind ausreichend, um die Registrierung abzuschließen.

ub.uni-graz.at

Get your free library card at the issue desk where you fill in a master file form ( Stammdatenblatt ) as well as hand in an ID picture ; you also have to show photo identification and a residence registration form.

Students of TU Graz and MedUni Graz do not need an ID picture, student card and residence registration suffice.

ub.uni-graz.at

Studenten :

Studenten mit gültigem Studentenausweis und Personalausweis erhalten 25% Rabatt auf Fahrkarten und auf die Inlandsbahnkarte.

Bei Pauschalreisen wird ein Rabatt von SEK 450 gewährt.

www.inlandsbanan.com

Student discount :

Students carrying a valid student card and ID receive a 25% discount on tickets and the Inlandsbanan Card.

Discount of SEK 450 on package tours.

www.inlandsbanan.com

Falls Sie nachts nicht direkt an einer Haltestelle aussteigen wollen, sondern an einem anderen Punkt der Strecke, dann können Sie dies dem Busfahrer vorher gern sagen.

Ab 20:00 Uhr müssen Sie aus Sicherheitsgründen beim Busfahrer einsteigen und Ihren Studentenausweis vorzeigen.

www.study-in-chemnitz.com

Feel free to let the bus driver know if you would like to get off the bus at some point along the route other than an actual bus stop.

After 8 o'clock in the evening, you have to get on the bus at the driver's end and show them your student card for security reasons.

www.study-in-chemnitz.com

Die Unterlagen zur Immatrikulation beim SIS abgeben !

5. Mensa In der Mensa und der Cafeteria kannst du mit deinem Studentenausweis bezahlen.

Innerhalb der Mensa stehen Maschinen zum Aufladen.

www.international-office.uni-bayreuth.de

5.

“Mensa”- Canteen At the cafeteria and canteen you pay with your student card.

Within the Mensa are machines to recharge your student card.

www.international-office.uni-bayreuth.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Studentenausweis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文