Translations for „Teilwert“ in the German » English Dictionary

Teil·wert N m COMM

Teilwert

part [or fractional] value

Teilwert N m TAX

Specialized Vocabulary

Teilwert

going-concern value

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Teilwert eines Grundstücks steigt zum Beispiel, wenn die Verkehrsanbindung verbessert wird, und sinkt, wenn eine Bodenverseuchung festgestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Teilwerte sollte nicht mehr als 7 betragen, sonst wird das Diagramm unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Der Teilwert entspricht im Regelfall dem Verkehrswert oder Marktpreis.

de.wikipedia.org

Ein unter die Anschaffungs- oder Herstellungskosten gesunkener Teilwert berechtigt bei dauerhafter Wertminderung zu einer Teilwertabschreibung.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Wertstufen wurde wieder auf 15 erhöht, wobei der praktische Wert einiger Teilwerte (15, 25 und 30 Kopeken) fragwürdig ist.

de.wikipedia.org

Allgemein ist der Teilwert der Betrag, den ein Fremder bezahlen würde, wenn er das Unternehmen übernehmen würde.

de.wikipedia.org

Ein Kreisdiagramm (wenn räumlich: Kuchen- oder Tortendiagramm) ist eine Darstellungsform für Teilwerte eines Ganzen als Teile eines Kreises.

de.wikipedia.org

Die einfachste Möglichkeit ist es, die Einschätzungen und Gewichtungen durch den Konsumenten zu multiplizieren und die Teilwerte zu einem Gesamtnutzenwert zu addieren.

de.wikipedia.org

In diesem Fall empfiehlt sich, die kleinen Teilwerte zu einem „Sonstige“-Wert zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

Für die steuerlichen Folgen beim Einlegenden wird die Einlage grundsätzlich mit dem Teilwert angesetzt (Abs.

de.wikipedia.org