Mag. Rudolf Fischer, Technikvorstand der Telekom Austria :
“Die technische Herausforderung lag bei diesem Projekt in der Vorgabe, die neue Help Desk-Applikation in das bestehende Telekommunikationsnetz der Stadt Wien zu integrieren.
Wir sind stolz, in enger Zusammenarbeit mit der Magistratsabteilung 14 das Wiener Gemeindewesen in nur drei Monaten mit einer umfassenden Help Desk-Lösung flexibler gemacht zu haben.”
www.a1.netRudolf Fischer, Chief Technical Officer of Telekom Austria :
“The technical challenge in this project was in the requirement to integrate the new help desk application into the existing telecommunications network of the City of Vienna.
We are proud that in only three months, in close cooperation with Municipal Department 14, we were able to make the Vienna Municipality more flexible with a comprehensive help desk solution.”
www.a1.netdie Konformitätserklärung ausfüllen und unterzeichen.
Dies gilt, wenn die Nichteinhaltung nur begrenzte Folgen für die Sicherheit von Personen oder der Integrität eines Telekommunikationsnetzes hat.
Konformitätslevel 2
www.7layers.comcompleting and signing the declaration of conformity.
This applies if non-compliance has only limited consequences for the safety of persons or the integrity of a telecommunications network.
Compliance Level 2
www.7layers.comAls flächendeckender Infrastrukturbetreiber trägt Telekom Austria die Verantwortung für die Versorgung Österreichs mit hochwertigen Datenleitungen und bestimmt dadurch in hohem Maße die Attraktivität des Wirtschaftsstandortes Österreich.
100 Millionen Euro hat Telekom Austria allein in den letzten drei Jahren in den Ausbau des Telekommunikationsnetzes inkl. Breitbandtechnologie ADSL in Salzburg investiert.
Damit können heute bereits 87 Prozent der Salzburger Haushalte mit dem schnellen Internetzugang versorgt werden.
www.a1.netAs a countrywide provider of infrastructure, Telekom Austria has the responsibility for providing Austria with high-quality data lines and thus to a great degree determines Austria ’s attractiveness as a business location.
Telekom Austria invested 100 million euros in the past three years alone in the expansion of the telecommunications network, including ADSL broadband technology in Salzburg.
Thus, fast Internet access is already available today to 87 percent of the households in Salzburg.
www.a1.netDie Datengrundlage für die Erfassung und Messung von Energieverbräuchen von Rechenzentren und Telekommunikationsnetze bleibt dabei sehr lückenhaft.
Auch aus diesem Grund ist es bisher nicht möglich, sich auf eine einheitliche methodische Grundlage zur Messung, Monitoring und Berichterstattung zu Energieverbräuchen von Rechenzentren und Telekommunikationsnetze zu einigen.
Studie „Study on the practical application of the new framework methodology for measuring the environmental impact of ICT – cost/benefit analysis, SMART 2012/0064“ von Öko-Institut und TU Berlin
www.oeko.deThere exists a considerable lack of data in the public domain on energy consumption of data centres and telecommunication networks.
For this reason it has not yet been possible to reach an agreement on common methodological framework for measuring, monitoring and reporting the energy consumption of data centres and telecommunications networks.
“Study on the practical application of the new framework methodology for measuring the environmental impact of ICT – cost/benefit analysis, SMART 2012/0064” by Oeko-Institut and the TU Berlin
www.oeko.deDer A1 Breitbandplan Im Rahmen eines umfassenden Breitband-Planes für ganz Österreich baut A1 das GigaNetz sukzessive aus.
Basierend auf Glasfasern wird ein zukunftssicheres Telekommunikationsnetz aufgebaut, das die steigenden Ansprüche an Datenvolumina auch in den kommenden Jahrzehnten erfüllen wird.
Bereits Ende 2011 werden rund 2,1 Millionen österreichische Haushalte und Gewerbebetriebe mit dem GigaNetz von A1 erreicht, das entspricht einer Reichweite von 50%.
www.a1.netThe A1 Broadband Plan Within the scope of a comprehensive broadband plan for all of Austria, A1 is gradually rolling out the GigaNet.
Based on fiber optics a future-proof telecommunications network is being constructed that will meet the increasing demands on data volume in the coming decades.
Already at the end of 2011 roughly 2.1 million Austria households and businesses will be reached by the A1 GigaNet, which constitutes 50% coverage.
www.a1.netTelekom Austria steht als größter Netzbetreiber vor der weitreichendsten technologischen Herausforderung im neuen Jahrtausend.
Ähnlich wie zu Beginn der Achtziger-Jahre durch die Digitalisierung das gesamte Telekommunikationsnetz komplett erneuert werden musste, muss jetzt das Netz wieder völlig modernisiert werden.
Die neue Technologie, die weltweit zum Einsatz kommen soll heißt Next Generation Network (NGN).
www.a1.netAs the largest network operator Telekom Austria is faced with the most far-reaching technological challenges of the new millennium.
Similar to the way in which the entire telecommunications network had to be completely renewed through digitalization at the beginning of the 1980′s, the network must be fully modernized again.
The new technology which is to be deployed worldwide is called Next Generation Network (NGN).
www.a1.netbelegen, dass das Produkt die geltenden technischen Standards erfüllt ( z. B. mittels Prüfberichten, Zertifikaten von anderen Behörden usw. ).
Anwendbar, wenn eine Nichteinhaltung nachteilige Folgen für die Sicherheit von Personen oder für die Integrität eines Telekommunikationsnetzes haben kann.
Konformitätslevel 3
www.7layers.comgive evidence that the product meets applicable technical standards ( e.g. test reports, certificates from other authorities etc. ).
Applicable if non-compliance may have adverse consequences for personal safety or the integrity of a telecommunications network.
Compliance Level 3
www.7layers.comÜber Ericsson :
Ericsson ist der weltweit führende Lieferant von Technologien und Services für die Betreiber von Telekommunikationsnetzen und Marktführer in den 2G- und 3G-Mobilfunktechnologien, der Marktführer bei HSPA Network Solutions und Netzwerkausrüster von mobilkom austria.
Das Unternehmen liefert Kommunikationsdienste und betreibt im Kundenauftrag Netzwerke, die über 195 Millionen Teilnehmer versorgen.
www.a1.netAbout Ericsson :
Ericsson is the world’s leading supplier of technologies and services for operators of telecommunications networks and market leader in 2G and 3G mobile technologies, the market leader in HSPA network solutions and network provider for mobilkom austria.
The company provides communications services and operates networks covering 195 million subscribers on behalf of customers.
www.a1.netWachsender Strombedarf für Rechenzentren und Telekommunikationsnetze in der EU
Der Anteil von Rechenzentren und Telekommunikationsnetzen am Stromverbrauch der Informations- und Kommunikationstechnologien erhöht sich in der EU auf 46 Prozent bis zum Jahr 2020 von heute 33 Prozent (2011).
Allein der Strombedarf von Rechenzentren steigt künftig von 52 Terawattstunden (TWh) in 2011 auf 70 TWh im Jahr 2020.
www.oeko.deGrowing electricity demand of data centres and telecommunications networks in the EU
The share of electricity consumption stemming from data centres and telecommunications networks within the information and communication technologies sector is forecasted to increase in the EU from 33 percent in 2011 to 46 percent by 2020.
The electricity demand of data centres alone is expected to grow from 52 terawatt hours (TWh) in 2011 to 70 TWh in 2020.
www.oeko.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.