Ebenfalls 2006 schuf Abidin eine Videoinstallation mit dem Titel Construction Site ( Baustelle ), in der wir in Großaufnahme die Hände eines kleinen Mädchens sehen, das Kieselsteine mit Plastiklöffeln umschippt, wobei wir es ein melancholisches Liebeslied singen hören.
Um das Video anschauen zu können, muss man sich zu einem kleinen Trümmerhaufen hinunterbücken, so dass man sich dem Mädchen ganz nahe fühlt.
Abidin merkte an, dass er diese Szene "in einer Straße in Bagdad kurz nach einer Explosion" gefilmt hat.
universes-in-universe.orgAlso in 2006, Abidin made a video installation called Construction Site, in which we see in close-up a little girl ’s hands moving pebbles with plastic spoons, while we hear her sing a melancholy love song.
To see the video, you have crouch down in a small pile of rubble, so it feels you are there with her.
Abidin notes that he filmed this little scene "in a street in Baghdad after a recent explosion."
universes-in-universe.orgWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.