German » English

Translations for „Treibstoffeinsparung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie konnten den mittleren Wirkungsgrad im Europäischen Testzyklus des Motors von 18 auf 24 Prozent steigern.

Dies entspricht einer Treibstoffeinsparung von einem Drittel.

Im reinen Stadtverkehr liegen Einsparungen von bis zu 50 Prozent in Reichweite, da der Motor beim Bremsen Luft in den Drucktank pumpt und so die kinetische Energie zurückgewinnen kann.

www.ethlife.ethz.ch

They were able to increase the engine ’s average efficiency in the European Test Cycle from 18 to 24 percent.

This corresponds to a fuel saving of one third.

Energy savings of up to 50 percent are achievable in purely urban traffic, because the engine can pump air into the compressed air tank during braking, thus recovering the kinetic energy.

www.ethlife.ethz.ch

Wollte die Schenker Deutschland AG die gleiche Sendungsmenge bei gleicher Beförderungszeit ohne Hub-System abwickeln, müssten unsere Lkw eine um etwa 25 % längere Fahrtstrecke zurücklegen.

Daraus resultiert eine jährliche Treibstoffeinsparung von über 2 Millionen Liter Diesel.

Letzte Aktualisierung:

www.logistics.dbschenker.de

If Schenker Deutschland AG wanted to process the same dispatch volume within the same delivery time without a hub system, our lorries would have to make about 25 % longer journeys.

This results in an annual fuel saving of 2 million litres of diesel.

Last modified:

www.logistics.dbschenker.de

Im Vergleich zum Mercedes-Benz betrug die Treibstoffersparnis 20 Prozent, im Vergleich zu den Modellen von Volvo und MAN gar 28 respektive 29 Prozent.

Insofern wurde die vor dem Test festgelegte Erwartung von mindestens 20 Prozent Treibstoffeinsparung erfüllt.

Ökonomische Nachhaltigkeit noch nicht bestätigt …

www.poste.ch

The hybrid consumed 20 % less fuel than the Mercedes-Benz and achieved a saving of 28 % and 29 % respectively compared to the Volvo and MAN models.

As such, the pre-pilot expectation of a 20 % fuel saving was met.

Economic sustainability yet to be confirmed …

www.poste.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文