English » German

Translations for „Tritonus“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

tritone MUS
Tritonus m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine inspirierende Atmosphäre und gegenseitiges Vertrauen sind die Garantie für ein gelungenes Endresultat.

Namhafte Künstler und Plattenfirmen sind langjährige Partner der Firma Tritonus.

Eine Vielzahl von Auszeichnungen, darunter mehrere Grammys für das beste klassische Album, zeugen vom Erfolg des Tritonus-Konzepts und dem Können der Tonmeister Markus Heiland, Stephan Schellmann, Peter Laenger und Andreas Neubronner.

www.rme-audio.de

Mutual trust and an atmosphere which provides inspiration are the guarantee for success.

Famous artists and recording labels have been partners of Tritonus for many years.

Numerous awards, among them many Grammies for the best classical album, are proof of the success of the Tritonus concept and the ability of the sound engineers Markus Heiland, Stephan Schellmann, Peter Laenger and Andreas Neubronner.

www.rme-audio.de

Der erste Abschnitt öffnet den Intervallfächer von der Kleinsekund ( melisch exponiert ) über die Großsekund ( akkordisch exponiert ) bis zu Terzen und Quart.

Tritonus-Strukturen beherrschen die Melodik des kraftvollen zweiten Abschnitts.

Der Schlußabschnitt beginnt zunächst mit einer Reminiszenz des Satzanfangs, läßt jedoch in Art einer Synthese die Gebilde der ersten beiden Abschnitte zusammenwachsen und in längeren Melodiebögen ausschwingen, ehe deutlich wahrnehmbare Quart-Quintstrukturen das Schließen des Intervallfächers zurück zur Sekund in der Coda einleiten.

www.bertoldhummel.de

The first section opens the intervallic fan from the minor second ( presented melodically ) via the major second ( as simultaneous interval ) up to thirds and the fourth.

Tritone structures dominate the melodic ideas of the powerful second section.

The closing section opens initially with a reminiscence of the beginning of the movement, developing then into a kind of synthesis in which the elements of the two previous sections grow together and fill longer melodic phrases, until clearly perceptible fourth and fifth structures lead into re-closing of the intervallic fan to a second in the coda.

www.bertoldhummel.de

4. Satz :

Klappenpercussionseffekt/Sc... im Kanon geführte Kopie der Soloflöte mit Hall/Beckeneffekt/Flatterzu... (Tritonus).

Thomas Richter

www.bertoldhummel.de

4th movement :

pad percussion effect / click effect / tremolo / copy of the solo flute in canon with echo / cymbal effect / flutter-tonguing / flutter-tonguing and trills / glissando (tritone).

Thomas Richter

www.bertoldhummel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Tritonus" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文