Teppichboden ist ein Bodenbelag, der besonders Lärm-dämmend wirkt.
Er vermindert den Trittschall und verbessert die Raumakustik.
Schon kleine unnatürliche Hintergrundgeräusche, wie das Summen des Kühlschranks, können zu Schlaf-, Lern- und Konzentrationsstörungen führen.
www.reinkemeier-rietberg.deCarpet is a floor covering that looks especially Noise-absorbing.
It reduces the impact noise and improves the room acoustics.
Even small unnatural background noise, like the hum of the refrigerator, can lead to sleeping, learning and concentration disorders.
www.reinkemeier-rietberg.de16.2.2010
Neues Messverfahren für Gehgeräusche PTB schlägt einfache Differenzmessung mit Trittschall-Normhammerwerk vor
© Physikalisch-Technische Bundesanstalt ( PTB ) WEB-Redaktion
www.ptb.de16.2.2010
Novel measuring method for walking sounds PTB proposes a simple differential measurement with an ISO tapping machine
© Physikalisch-Technische Bundesanstalt ( PTB ) WEB-Redaktion
www.ptb.deEin Dach in einem Ein- oder Zweifamilienhaus wird ausgebaut, damit jemand darin wohnt.
Jeder Bewohner verursacht mehr oder weniger Lärm in Form von Trittschall oder Luftschall.
Bisher befand sich im nicht ausgebauten Dachgeschoss nur gelegentlich eine Person.
www.ib-rauch.deA roof in an in or duplex is developed so that somebody lives in it.
Each inhabitant causes more or less noise in form of step-sound or Air-sound.
Until now, a person only was in the not developed roof-projectile occasionally.
www.ib-rauch.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.