German » English

Translations for „Vermögenslage“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Vermögenslage N f ACCOUNT

Specialized Vocabulary
Vermögenslage
Vermögenslage
assets pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Allen erkennbaren Kreditrisiken wurde unter Anlegung eines vorsichtigen Bewertungsmaßstabes in vollem Umfang Rechnung getragen.

Finanz- und Vermögenslage Eigene Mittel und Grundsätze Die haftenden Eigenmittel der Bank erhöhten sich im Geschäftsjahr auf 223,4 Mio. Euro (220,9 Mio.).

Die Eigenmittel beinhalten ein Kernkapital von 173,4 Mio. Euro (170,9 Mio.) und ein Ergänzungskapital von 50,0 Mio. Euro (50,0 Mio.).

www.berenberg.de

All identifiable risks have been taken into account in full using prudent valuation methods.

Financial and assets position Capital base and principles The Bank’s liable equity rose to €223.4 million during the financial year (€220.9 mil- lion).

The total equity consists of core capital of €173.4 million (€170.9 million) and supplementary capital of €50.0 million (€50.0 million).

www.berenberg.de

Im Berichtszeitraum hat Delticom 3,4 Mio. € in Sachanlagen, 0,8 Mio. € in Finanzanlagen und 0,1 Mio. € in immaterielle Anlagen investiert.

Die Finanz- und Vermögenslage von Delticom ist gesund.

www.delti.com

financial assets and € 0.1 million into intangible assets.

Delticom boasts a healthy financial and assets position.

www.delti.com

Allen erkennbaren Kreditrisiken wurde unter Anlegung eines vorsichtigen Bewertungsmaßstabes in vollem Umfang Rechnung getragen.

Finanz- und Vermögenslage Eigene Mittel und Grundsätze Die haftenden Eigenmittel der Bank erhöhten sich im Geschäftsjahr auf 223,4 Mio. Euro (220,9 Mio.).

Die Eigenmittel beinhalten ein Kernkapital von 173,4 Mio. Euro (170,9 Mio.) und ein Ergänzungskapital von 50,0 Mio. Euro (50,0 Mio.).

www.berenberg.de

All identifiable risks have been taken into account in full using prudent valuation methods.

Financial and assets position Capital base and principles The Bank’s liable equity rose to €223.4 million during the financial year (€220.9 mil- lion).

The total equity consists of core capital of €173.4 million (€170.9 million) and supplementary capital of €50.0 million (€50.0 million).

www.berenberg.de

HIGHLIGHTS LAGEBERICHT

Detaillierte Angaben zur Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage des Unternehmens.

» weiter

www.mtu.de

MANAGEMENT REPORT HIGHLIGHTS

Details of the company ’ s operating results, financial situation and net assets.

» more

www.mtu.de

Die Aufstellung dieses Konzern-Abschlusses erfolgt unter der Prämisse, dass das Projekt fortgeführt wird.

Bei Nichtfortführung des Projekts würden sich unmittelbar wesentliche Auswirkungen auf die Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage ergeben.

www1.deutschebahn.com

These consolidated financial statements have been prepared on the assumption that the project will be continued.

If the project is not continued, this would have a direct and major impact on the net assets, financial position and results of operations.

www1.deutschebahn.com

Im Berichtszeitraum hat Delticom 3,4 Mio. € in Sachanlagen, 0,8 Mio. € in Finanzanlagen und 0,1 Mio. € in immaterielle Anlagen investiert.

Die Finanz- und Vermögenslage von Delticom ist gesund.

www.delti.com

financial assets and € 0.1 million into intangible assets.

Delticom boasts a healthy financial and assets position.

www.delti.com

Umweltschutz

Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage

Ertragslage

www.aurubis.com

Environmental protection

Results of operations, financial position and net assets

Results of operations

www.aurubis.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Vermögenslage" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文