Eine anderweitige Übermittlung findet nicht statt.
Ihre Daten halten wir auch nach Vertragserfüllung nur für zukünftige Aufträge und zum Zwecke des individuellen Marketings vor.
Falls Sie mit der Überlassung von persönlichen Daten nicht mehr einverstanden sein sollten, können Sie uns dies jederzeit mitteilen, damit wir Ihre Daten entsprechend sperren bzw. löschen können.
fdz.iab.deNo other kind of data transfer takes place.
After fulfilment of contract, we also only retain your data for future contracts and for purposes of individual marketing.
Should you be no longer agree to the fact that we are in possession of your personal data, you may inform us of this at any time; we will then delete your data.
fdz.iab.deEine Weitergabe an Dritte, auch in Auszügen, findet nicht statt.
Gespeicherte Daten löschen wir, wenn die gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist oder falls die Daten nicht mehr zur Vertragserfüllung benötigt werden.
1.3 Auskunftsrecht Auf schriftliche Anfrage informieren wir Sie gerne darüber, welche Daten wir über Ihre Person ( z. B. Name, geschäftliche E-Mail Adresse, geschäftliche Telefonnummer ) gespeichert haben.
www.huengsberg.comYour personal data will not be forwarded to third parties, not even extracts of it.
We will delete your data when the statutory or contractual period of retention has expired or if your data are no longer needed for the fulfilment of contract.
1.3 Right of Information Upon written request we will gladly reveal the personal data which we have collected about you and stored in our data base ( name, business e-mail address, business phone number, e.g. ).
www.huengsberg.comErfüllung tritt in beiden Fällen erst mit Gutschrift auf dem Konto der MMG ein.
IV. Vertragserfüllung durch die MMG Der Kunde erhält von der MMG per Email einen Eintrittskartenvoucher, welchen der Kunde vor Ort bei der jeweiligen Veranstaltung gegen eine Eintrittskarte einzutauschen hat.
www.moc-veranstaltungscenter.des account.
IV. Fulfilment of contract on the part of MMG The customer receives a voucher for an entrance ticket by e-mail from MMG. The voucher is to be exchanged for an entrance ticket on site at the given event.
www.moc-veranstaltungscenter.deDer Kunde verzichtet auf den Zugang der Annahme.
III. Vertragserfüllung durch den Kunden Die Preise für Eintrittskarten sind auf der jeweiligen Webseite ersichtlich.
Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Webseite angegebenen Preise.
www.moc-veranstaltungscenter.deThe customer agrees to forgo any receipt of acceptance . III.
Fulfilment of contract on the part of the customer The prices of entrance tickets can be seen on the relevant website.
The prices applying are as indicated on the website concerned at the time of ordering and are due for payment immediately upon conclusion of contract.
www.moc-veranstaltungscenter.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.