German » English

Translations for „Verwaltungsfunktion“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Verwaltungsfunktion N f DEPTS

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Metadatenermittlung

Windows Azure SQL-Datenbank unterstützt die Verwendung der Verwaltungsfunktionen sp_describe_first_result_set und sp_describe_undeclared_para... anstelle von SET FMTONLY. Diese Option zum Ermitteln des Formats einer Antwort, ohne die Anfrage tatsächlich auszuführen, wird nicht unterstützt.

EXEC …

msdn.microsoft.com

Metadata discovery

Windows Azure SQL Database supports the use of management functions sp_describe_first_result_set and sp_describe_undeclared_para... in place of SET FMTONLY to determine the format of a response without actually running the query are not supported.

EXEC …

msdn.microsoft.com

Arbeitsschwerpunkte des Ständigen Forstausschusses

Im Zeitraum von 1999 – 2003 nahm der Forstausschuss seine Regelungs- und Verwaltungsfunktion für besondere Verordnungen mit Bezug zu Wald und Forstwirtschaft wahr. Dazu zählen die Verordnungen zum Schutz der Wälder der Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung und dem Schutz gegen Feuer, sowie die Umsetzung der EFICS Verordnung.

Nachdem diese Verordnungen 2002 ausgelaufen sind, ist die Regelungs- und Verwaltungsfunktion des Ständigen Forstausschusses gegenwärtig auf die Umsetzung der 2003 verabschiedeten Forest Focus - Verordnung beschränkt.

ec.europa.eu

General activities of the Standing Forestry Committee

During the period 1999 – 2003, the SFC has carried out its management function for the specific forestry regulations on the protection of Community ’ s forests against atmospheric pollution and the protection against fire, as well as for the implementation of the EFICS Regulation.

Since these regulations ended in 2002, the management function of the SFC for a while were limited to the implementation of the Forest Focus Regulation, adopted in 2003.

ec.europa.eu

Standard-Prüfpläne nach VDI / VDE / DGQ 2618 im Lieferumfang enthalten

Umfangreiche Verwaltungsfunktionen wie Ausgabe, Rücknahme, Umlagerung, Sperren,

www.pickert.de

Standard inspection plans according to VDI / VDE / DGQ2618 included in the scope of delivery

Extensive management functions such as issue, recall, redistribution, block,

www.pickert.de

Die Konsole erlaubt die Verwaltung Ihres Netzwerkmonitors, während die Datenbank alle Informationen speichert, die zur Steuerung des Monitors erforderlich sind.

Der Connection Broker stellt Ihnen Verwaltungsfunktionen bereit, die für noch mehr Konnektivität und Produktivität sorgen.

Beste Konnektivität und Produktivität

www.samsung.com

The Console allows you to manage your network monitor, whilst the Database stores all the information needed to control the monitor.

The Connection Broker provides you with a management function that further increases connectivity and productivity.

Connectivity And Productivity At Its Best

www.samsung.com

Mit RCS können Administratoren das System ganz einfach konfigurieren und Server zur Überwachung auswählen.

Die integrierte Internet-basierte Benutzeroberfläche bietet ähnliche Verwaltungsfunktionen wie die RCS. Sie wird direkt vom Switch aus gestartet und erkennt automatisch verbundene Server.

Mit der Internet-basierten Benutzeroberfläche können Administratoren auf ausgewählten Geräten eine KVM-Steuerung und Virtual-Media-Sitzungen einrichten.

www.dell.com

With RCS, administrators can easily configure the system and select servers to monitor.

The onboard Web interface offers management functions similar to the RCS. It ’ s launched directly from the switch and automatically detects connected servers.

With the Web interface viewer, administrators can establish KVM control and virtual media sessions on selected devices.

www.dell.com

Dazu zählen die Verordnungen zum Schutz der Wälder der Gemeinschaft gegen Luftverschmutzung und dem Schutz gegen Feuer, sowie die Umsetzung der EFICS Verordnung.

Nachdem diese Verordnungen 2002 ausgelaufen sind, ist die Regelungs- und Verwaltungsfunktion des Ständigen Forstausschusses gegenwärtig auf die Umsetzung der 2003 verabschiedeten Forest Focus - Verordnung beschränkt.

Der Ausschuss führte auch seine Rolle als ein Forum für ad - hoc Beratungen zu waldbezogenen Fragen fort.

ec.europa.eu

During the period 1999 – 2003, the SFC has carried out its management function for the specific forestry regulations on the protection of Community ’ s forests against atmospheric pollution and the protection against fire, as well as for the implementation of the EFICS Regulation.

Since these regulations ended in 2002, the management function of the SFC for a while were limited to the implementation of the Forest Focus Regulation, adopted in 2003.

The SFC has also continued its role of an ad-hoc consultation forum on forest-related issues.

ec.europa.eu

Das Leistungsangebot umfasst neben der PSIairport-Produktfamilie auch Consulting und IT-Integration, die das Leistungsangebot zu umfassenden System-, Netzwerk- und Komplettlösungen abrunden.

Die skalierbaren PSIairport-Systeme lassen sich in ihren Steuerungs-, Statistik- und Verwaltungsfunktionen exakt auf die örtlichen Gegebenheiten, Frachtmengen und Güterklassen abstimmen.

www.psi.de

Besides the well-proven PSIairport suite, the spread of services encompasses consulting and IT integration and thus, offers a comprehensive system, network and complete solutions.

The control, statistical and management functions of these scalable PSIairport systems can be precisely adapted to suit local conditions, cargo quantities and goods classes.

www.psi.de

Sie führt den Haushaltsplan aus und verwaltet die Programme.

Sie übt nach Maßgabe der Verträge Koordinierungs-, Exekutiv- und Verwaltungsfunktionen aus.

Außer in der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik und den übrigen in den Verträgen vorgesehenen Fällen nimmt sie die Vertretung der Union nach außen wahr.

europa.eu

It executes the budget and manages the programmes.

It exercises coordinating, executive and management functions, as laid down in the Treaties.

With the exception of the Common Foreign and Security Policy, and other cases provided for in the Treaties, it ensures the Union’s external representation.

europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文