English » German

Translations for „Weltgewandtheit“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
Weltgewandtheit f
Weltgewandtheit f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Seine bevorzugten Wohnsitze waren jedoch das Eggenberger Palais in der Grazer Sackstraße und die Residenz in Krumau ( Český Krumlov ).

Johann Anton wurde schon früh als Inbegriff des adeligen Grandseigneurs für seine intellektuelle Begabung, sein Sprachentalent und seine Weltgewandtheit gerühmt.

1637 erhielt er von Ferdinand III. den ersten politisch wichtigen Auftrag, und damit die Möglichkeit, aus dem Schatten des berühmten Vaters herauszutreten.

www.museum-joanneum.at

His preferred residences were, however, the City Palace or Stadtpalais in Sackstraße in Graz and the residence in Krumau ( Český Krumlov ).

At an early age Johann Anton was already praised as the epitome of the young grandseigneur, an ideal courtier, with his intelligence, language skills and savoir-vivre.

In 1637 Ferdinand III gave Johann Anton his first important political assignment and therefore also the opportunity of stepping out from under the shadow of his famous father.

www.museum-joanneum.at

Hier verbinden sich Internationalität und Regionalität.

Für Frauen, die Sportalm lieben, passen Ursprünglichkeit und Weltgewandtheit ganz selbstverständlich zueinander.

Innovative Funktionsmaterialien werden mit bewährten Handwerkstechniken verarbeitet - modernes Design zitiert unbefangen historische Vorbilder.

www.sportalm.at

Internationality and regionality intertwine.

For women who love Sportalm, local origins and the modern urban world fit effortlessly together.

Innovative functional fabrics are manufactured using proven traditional handiwork techniques.

www.sportalm.at

Dann fehlte dem jungen Mann bei der Gründung seines Unternehmens auch jede väterliche Hilfe :

Sein eigener Vater war längst tot, und Annas Familie, die über Weltgewandtheit und Erfahrung in geschäftlichen Dingen verfügt hätte, liess ihn im Stich.

www.heinrich-pestalozzi.de

Pestalozzi had no father who was able to help him in founding an enterprise.

His real father was dead for a long time and Anna's family, who was experienced in business matters let him down.

www.heinrich-pestalozzi.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "Weltgewandtheit" in other languages

"Weltgewandtheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文