German » English

Translations for „Zentrifugalkraft“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zen·tri·fu·gal·kraft N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In den Rollenvibratoren der Baureihe OR wird die Vibration durch einen Rotor erzeugt, der eine exzentrische Bewegung auf einem spezial gehärteten Stahllaufring vollführt.

OR Rollenvibratoren erzeugen sehr hohe Frequenzen und Zentrifugalkräfte bei geringem Energieverbrauch im Vergleich zur übertragenen Kraft.

Zum Betrieb sind ein 2/2-Wegeventil und gefilterte Druckluft erforderlich.

www.oligmbh.de

In OR Roller Vibrators vibration is generated by a rotor which describes an eccentric movement inside a steel race.

OR Roller Vibrators generate very high frequencies and centrifugal forces with low consumption as compared to the force given.

For activation a 2/2-way-valve and filtered compressed air are required.

www.oligmbh.de

Ein neues Verfahren der Berliner LUM GmbH gibt auf diese Frage eine schnelle Antwort.

LUMiFrac ® – so der Name des Verfahrens – nutzt die Zentrifugalkraft, um zu testen, wie gut eine Klebverbindung hält.

Bis zu 85 Prozent Zeitersparnis bringt LUMiFrac gegenüber herkömmlichen Verfahren.

www.berlin-sciences.com

A new procedure, developed by the Berlin-based LUM GmbH, gives a fast answer !

LUMiFrac ® – the name of the technique – uses centrifugal force to test adhesive strength and reliability.

This saves up to 85 percent of the time needed for previous tests.

www.berlin-sciences.com

Der Zuführtrichter mündet in einen mit der Trommel rotierenden Verteilkonus, der sich nach unten öffnet.

Hier werden die Späne auf die Umfangsgeschwindigkeit der Trommel beschleunigt und legen sich infolge der Zentrifugalkraft wie ein homogenes " Haufwerk " im unteren Trommelteil an die Trommelwand.

www.heinkel.de

The feeding hopper leads into a downward opening distributing cone, which rotates with the basket.

Here, the chips are accelerated to the peripheral speed of the basket and, due to the centrifugal force, settle like a homogeneous " debris " in the lower basket section on the basket shell.

www.heinkel.de

Befindet sich vecPos dagegen genau im Masse-Zentrum der Entity, wird es überhaupt keine Drehung geben ( in diesem Fall sollten Sie die Verwendung von phent_addcentralforce in Betracht ziehen ).

Hohe Geschwindigkeiten oder zentrumsnahe Positionen verursachen eine sehr schnelle Drehung des Objekts (etwa einige Tausend Umdrehungen pro Sekunde), was ein tatsächliches Objekt durch die Zentrifugalkräfte zum explodieren brächte.

Normalerweise kann auch eine Physik-Ensing nicht mit solchen Drehgeschwindigkeiten umgehen und tendiert dazu, dem rotierenden Objekt ein sprunghaftes Verhalten zu geben.

www.conitec.net

Unlike adding a real velocity, the force has the less effect on the rotational speed, the closer to the entity center it is applied.

High speeds can cause objects to get a very fast spin (like several thousand rotations per second), which would cause a real object to explode by centrifugal forces.

A physics engine normally can't manage such rotation speeds either, and tends to produce erratic behavior of the rotating object.

www.conitec.net

Durch die vertikale Drehbewegung des Hinterrades wird ein mit Zucker gefüllter, gelochter Behälter in eine horizontale Drehbewegung versetzt.

Durch Zufuhr von Hitze mittels eines Bunsenbrenners wird der Zucker in diesem Behälter erhitzt und dank der Zentrifugalkraft flüssig durch die Löcher gepresst, wobei er außerhalb des Behälters abkühlt und in dünnen Zuckerfäden kristallisiert.

‹ MOHUPS

www.aec.at

When you really get those pedals moving, the mechanism rotates a sugar-filled container with lots of holes in it.

A Bunsen burner heats up the sugar and liquefies it, and centrifugal force causes the liquid to run out of the holes. At this point, it cools down and crystallizes into thin threads of sugar.

‹ MOHUPS

www.aec.at

Schmierölaufbereitung für Dieselmotoren

Separatoren der GEA Westfalia Separator Group trennen unter Einwirkung hoher Zentrifugalkraft Wasser und feste Fremdstoffe vom Öl ab.

GEA Westfalia Separator Group

www.westfalia-separator.com

lube oil treatment, lube oil, treatment, diesel engines

Separators from GEA Westfalia Separator Group separate water and solid foreign substances from the oil under the action of high centrifugal force.

GEA Westfalia Separator Group

www.westfalia-separator.com

P1055500

Wirkung von Zentrifugalkräften auf Pflanzen

P1055700

www.phywe.de

P1055500

Effect of centrifugal forces on plants

P1055700

www.phywe.de

Dadurch reduziert sich vorübergehend der Flüssigkeitsstrom.

Dieser Zustand normalisiert sich erst, wenn sich die Luftblase entweder in der Flüssigkeit auflöst oder mit einem einmaligen, sehr hohen Druck entgegen der Zentrifugalkraft durch die Maschine gedrückt wird.

Auf alle Fälle findet eine erhebliche Störung des kontinuierlichen Betriebs statt.

www.westfalia-separator.com

This temporarily reduces the liquid flow.

This condition only returns to normal when the air bubble either breaks up in the liquid or is pressed through the machine with a one-off very high pressure against the centrifugal force.

At all events, continuous operation is severely affected.

www.westfalia-separator.com

Lager für Vibrationsmaschinen

Wälzlager in modernen Vibrationsmaschinen müssen bei kleinsten Bauraum hohe stoßartige Belastungen, Zentrifugalkräfte und Beschleunigungen sicher aufnehmen sowie hohe Drehzahlen ermöglichen.

Dazu kommen kreisförmige, elliptische oder lineare Schwingungen der Lagerung während der Drehung um die eigene Achse mit starken Radialbeschleunigungen, die besonders die Käfige belasten.

www.schaeffler.de

Bearings for vibratory machines

Rolling bearings in modern vibratory machines must be able, whilst occupying the minimum of space, to reliably support shock type loads, centrifugal forces and accelerations as well as allowing high speeds to be achived.

Furthermore circular, ellipsoid or linear vibratory movement occurs during raotation around the unit´s own axis, including loads on the cages in particular.

www.schaeffler.de

Etudes Spatiales ) ab dem Jahr 2012 einen Mikrosatelliten in eine erdnahe Umlaufbahn bringen und Beschleunigungsversuche an unterschiedlichen Testmassen durchführen.

Kernstück dieser Versuche sind Paare von konzentrisch ineinander steckenden Metallzylindern, die im Gleichgewicht zwischen der Anziehungskraft der Erde (die auf die schwere Masse der Zylinder wirkt) und der Zentrifugalkraft (die auf die träge Masse wirkt) im Satelliten schweben.

Wird der Satellit jedoch gezielt beschleunigt, so wird das Kräftegleichgewicht aufgehoben.

www.ptb.de

Etudes Spatiales ) will bring a micro satellite in a near-Earth orbit and perform acceleration tests on different test masses.

Main items of these tests are pairs of concentrically nested metal cylinders which flow in the satellite in equilibrium between the gravitational force of the Earth (which acts on the heavy mass of the cylinder) and the centrifugal force (which acts on the inert mass).

If the satellite is, however, selectively accelerated, the equilibrium of forces is annulled.

www.ptb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zentrifugalkraft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文