German » English

Translations for „Admired“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

s, Microsoft und Volkswagen, die jeweils auch Spitzenpositionen in ihren Branchen einnehmen.

Die Liste der “Most Admired Companies” erscheint in der März-Ausgabe der Zeitschrift FORTUNE unter dem Stichwort Most Admired Companies 2012.

Diese Anerkennung folgt auf mehrere andere Auszeichnungen und Preise, die Sodexo in den vergangenen Wochen erhalten hat:

de.sodexo.com

Sodexo also is ranked 10th out of 28 French companies included in the evaluation.

The “Most Admired list” is published in the March issue of FORTUNE and is available at 2012 Most Admired Companies list

This recognition adds to several recent recognitions and awards Sodexo has received in recent weeks:

de.sodexo.com

Wir erhalten weiterhin Anerkennung für unsere Bemühungen um Nachhaltigkeit von einigen der angesehensten Unternehmen und Institutionen der Welt.

FORTUNE Magazine--World's Most Admired Companies (Die am meisten bewunderten Unternehmen der Welt):Weltweit Nr. 1 in der Zustellungsbranche

www.ups.com

We continue to garner recognition for our sustainability efforts from some of the most respected companies and institutions in the world :

FORTUNE magazine--2012 World's Most Admired Companies (#1 in Delivery industry)

www.ups.com

Über die Jahre haben wir uns einige Auszeichnungen erworben und sind seit 50 Jahren an der New Yorker Börse vertreten.

Wir sind als Fortune 500 Company anerkannt und werden bei den „Most Admired Companies“ von Fortune als Nr. 1 unserer Branche für 2009, 2010 und 2011 geführt.

www.ts.avnet.com

Over the years we ’ve racked up a few accolades, and spent 50 years on the New York Stock Exchange.

We are recognized as a Fortune 500 Company, and ranked #1 in our industry in Fortune’s Most Admired Companies for both 2009 & 2010.

www.ts.avnet.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文