English » German

Translations for „allerorts“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

allerorts

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ein Bindeglied zwischen Schule und Kompanie, wie sie vergleichsweise die Junior Company München zwischen der Ballett-Akademie der Heinz-Bosl-Stiftung und dem Bayerischen Staatsballett darstellt, will das von Berlin finanzierte Bundesjugendballett nicht sein.

Die Frage nach den Zielen von Ausbildung für den Beruf erregt dennoch allerorts die Tanzgemüter.

Und zwar so sehr, dass die staatlichen Tanzausbildungsinstitutionen 2007 die Ausbildungskonferenz Tanz, kurz AK|T, gründeten.

www.goethe.de

The Bundesjugendballet, funded by the government in Berlin, does not aim to be a link between school and company in the way that, for example, the Junior Company Munich functions between the Ballett-Akademie of the Heinz-Bosl Foundation and the Bayerischer Staatsballett.

Nevertheless, the question as to the aims of professional training is an issue that arouses strong emotions everywhere.

And this to such an extent that in 2007 the state-run dance education institutions founded the Ausbildungdkonferenz Tanz, aka its abbreviation AKIT (Education Conference Dance).

www.goethe.de

Bewundernswert bei allen Konzerten waren nicht nur die erstklassige Klang- und Interpretationsqualität, sondern vor allem der Elan und die Spielfreude, mit welcher die Künstler an die musikalische Darbietung herangingen :

am Ende einer so langen Tournee ist dies nicht allerorts selbstverständlich.

13. März 2009, Al Ain, Al Jahili Fort

www.riederprom.at

Not only the first-class quality of sound and interpretation, but especially the dynamism and joy perceptible in every concert were highly impressive.

Only few orchestras can draw on such inexhaustible resources at the end of a long tour.

13 March 2009, Al Ain, Al Jahili Fort

www.riederprom.at

logo design 1 «

Logos sieht man allerorts.

Sie transportieren Selbstbilder und Zielvorstellungen.

www.zeixs.com

logo design 4 «

You can see logos everywhere.

They transport self-images and aspirations.

www.zeixs.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "allerorts" in other languages

"allerorts" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文