English » German

Translations for „altersunabhängig“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wie viel Urlaub habe ich während meines Studiums ?

Ihnen steht altersunabhängig ein Urlaub von 30 Arbeitstagen pro Kalenderjahr zu.

Außerdem gewähren wir Ihnen weitere 2 Tage für die Prüfungsvorbereitung.

www.fressnapf.com

How much holiday leave will I have during my studies ?

You are entitled to 30 work days per calender year, irrespective of your age.

We also guarantee an additional 2 days to prepare for exams.

www.fressnapf.com

Die Ergebnisse zeigen, dass bei beiden Geschlechtern und Diagnosen erhöhte AU-Risiken besonders in Berufsgruppen der Produktion und des Dienstleistungsbereichs mit geringem und mittlerem Qualifikationsniveau auch bei Stratifikation nach dem Lebensalter bestehen.

Variationen der Effekte über das Alter sind nachweisbar.AU aufgrund dieser Diagnosen ist in diesen Berufen altersunabhängig relevant und unter sozialpolitischen und präventiven Aspekten zu berücksichtigen.

www.baua.de

The risk of sick leave was increased for both genders and for both diagnoses, particularly in the occupational groups of the production and service industries with low and medium skill level, even after stratification according to age.

Sick leave due to these disorders is a significant issue in these occupations regardless of age, and must be considered with regard to social and preventive aspects.

www.baua.de

Rückkehrende müssen sich innerhalb dreier Monate nach Wohnsitznahme bei einer Krankenkasse ihrer Wahl versichern.

Diese Regelung erlaubt es Ihnen, jederzeit und ohne Nachteile ( altersunabhängig und ohne Vorbehalte ) in die Grundversicherung einzutreten.

aso.ch

Within three months of taking up residence, Swiss expatriates returning to Switzerland must arrange for basic insurance by joining the insurance company of their choice.

This legislation enables you to take out basic insurance at any time without incurring prejudice ( no reserves nor age conditions ).

aso.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"altersunabhängig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文