German » English

Translations for „appointments“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die „ TUM Distinguished Affiliated Professors “ sind Mitglieder des Professorenkollegiums jener Fakultät, die ihre Nominierung eingebracht hat.

Joint appointments in mehreren Fakultäten sind möglich.

Naturwissenschaften / Mathematik

www.professoren.tum.de

TUM ’s Distinguished Affiliated Professors are members of the faculties putting forth their nominations.

Joint appointments of several faculties are possible.

Natural Sciences/Mathematics

www.professoren.tum.de

regelmäßige Aufenthalte ausländischer Gastprofessorinnen / Gastprofessoren über mehrere Jahre hinweg für eine Dauer von 2 bis 6 Monaten pro Jahr.

(Bei diesen sogenannten "joint appointments" bleiben die Wissenschaftler/innen an ihrer Heimatinstitution beschäftigt und werden von dort für eine Tätigkeit an der Universität Heidelberg beurlaubt oder abgeordnet.

www.uni-heidelberg.de

recurring stays of foreign guest professors at Heidelberg University for a period of two to six months per year over several years.

(During these “joint appointments”, academics remain employed by their home institution and are granted a leave of absence for their work at Heidelberg University.

www.uni-heidelberg.de

regelmäßige Aufenthalte ausländischer Gastprofessorinnen / Gastprofessoren über mehrere Jahre hinweg für eine Dauer von 2 bis 6 Monaten pro Jahr.

(Bei diesen sogenannten " joint appointments " bleiben die Wissenschaftler / innen an ihrer Heimatinstitution beschäftigt und werden von dort für eine Tätigkeit an der Universität Heidelberg beurlaubt oder abgeordnet.

www.uni-heidelberg.de

recurring stays of foreign guest professors at Heidelberg University for a period of two to six months per year over several years.

( During these “ joint appointments ”, academics remain employed by their home institution and are granted a leave of absence for their work at Heidelberg University.

www.uni-heidelberg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文