» Es ist genug «, befiehlt der römische Offizier, der die Geißelung beaufsichtigt.
Für eine erlösende Atempause wird die Folge der Stockhiebe unterbrochen, die sadistische Soldaten mit aller Kraft gegen den Leib des längst zusammengesunkenen Mannes führen, blutig der Rücken, blutbespritzt das Pflaster, in dessen Ritzen sich Blutbäche sammeln.
Wir haben das Krachen der Schläge gehört.
www.gep.de“ It is enough ”, says the Roman officer who is in charge of the scourging.
For a relieving breathing time the sequence of thrashing that the sadist soldiers give the man who has already collapsed a long time ago – his back bloody, the street full of blood that is already forming streams – is interrupted.
We have heard the thrashing.
www.gep.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.