German » English

Translations for „Deluge“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Deluge ® DWR Imprägnierung Die von Patagonia entwickelte, beständig wasserabweisende Imprägnierung Deluge ® DWR ist sehr dauerhaft.

Bei Kleidungsstücken mit Deluge ® DWR Finish funktioniert die Wasserabstoßung selbst nach Jahren intensiven Tragens noch so gut wie bei einem neuen Kleidungsstück.

Da die Deluge ® DWR so wirksam leichten Regen und Schnee abweist, kann Patagonia auf den Einsatz von wasserdichten Membranen bei Patagonia Softshell-Produkten verzichten, was wiederum die Atmungsaktivität spürbar verbessert.

www.unterwegs.biz

Deluge ® DWR finish Patagonia ’ s proprietary durable water repellent fabric finish, Deluge ® DWR, lasts exceptionally long.

Garments with the Deluge ® DWR finish have like-new repellency after years of extensive use.

Because Deluge ® DWR is so effective at repelling light rain and snow, that Patagonia can forego the use of a waterproof barrier on Patagonia soft shells thus improving breathability tremendously.

www.unterwegs.biz

Bei Kleidungsstücken mit Deluge ® DWR Finish funktioniert die Wasserabstoßung selbst nach Jahren intensiven Tragens noch so gut wie bei einem neuen Kleidungsstück.

Da die Deluge ® DWR so wirksam leichten Regen und Schnee abweist, kann Patagonia auf den Einsatz von wasserdichten Membranen bei Patagonia Softshell-Produkten verzichten, was wiederum die Atmungsaktivität spürbar verbessert.

www.unterwegs.biz

Garments with the Deluge ® DWR finish have like-new repellency after years of extensive use.

Because Deluge ® DWR is so effective at repelling light rain and snow, that Patagonia can forego the use of a waterproof barrier on Patagonia soft shells thus improving breathability tremendously.

www.unterwegs.biz

Die 2,5-lagige H2No ® Membran ist wind- und wasserdicht und sehr atmungsaktiv.

Die Deluge ® DWR Behandlung ( dauerhaft wasserabweisend ) stellt sicher, dass sich das Außenmaterial ( bestehend aus recyceltem Polyester ) nicht mit Wasser vollsaugt und sorgt so dafür, dass die atmungsaktive Membran auch funktionieren kann.

www.unterwegs.biz

It is made from 100 % recycled polyester and thus is eco-friendly.

Its 2.5 layer H2No ® barrier is waterproof, windproof and breathable and the Deluge ® DWR finish ( durably water repellent ) makes sure that the outer fabric won t absorb moisture so that the breathable barrier can do its job.

www.unterwegs.biz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文