Translations for „dezentral“ in the German » English Dictionary

I . de·zen·tral [detsɛnˈtra:l] ADJ

dezentral

decentralized

II . de·zen·tral [detsɛnˈtra:l] ADV

etw dezentral entsorgen

to send sth to a decentralized disposal system

etw dezentral versorgen

to supply sth from decentralized outlets

etw dezentral verwalten

to govern sth in a decentralized system

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw dezentral versorgen

to supply sth from decentralized outlets

etw dezentral entsorgen

to send sth to a decentralized disposal system

etw dezentral verwalten

to govern sth in a decentralized system

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ende 2011 wurde das Portfolio um die Direktvermarktung von Strom und die Wärmeversorgung aus dezentralen BHKW erweitert.

de.wikipedia.org

Dabei setzt sich der Verein für eine dezentrale Energieversorgung in Bürgerhand ein.

de.wikipedia.org

Bei zunehmender Betriebsgröße ist es wahrscheinlich, dass die Controllingaufgaben nicht nur von einer zentralen Controllingabteilung wahrgenommen werden, sondern auch dezentrale Controllingabteilungen geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Während einige Länder ein amtliches zentrales oder mehrere dezentrale Register führen, werden in anderen Ländern die Schusswaffen lediglich auf den Lizenzen der Waffenbesitzer erfasst.

de.wikipedia.org

Hinter den Widerständen gegen dezentrale Wärme- und Elektrizitätsversorgung für Haushalt und Kleinverbrauch stecken wirtschaftliche Interessen und Machtfragen.

de.wikipedia.org

Die neue französische Chansonkunst hat sich dezentral und abseits der üblichen Zentren entwickelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der dezentralen Wartung kam es teilweise zu Modifikation bei den Einsatzbahnen.

de.wikipedia.org

Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 1991 entwickelt sie sich wieder zu einem dezentralen, mehr marktwirtschaftlich geprägten System.

de.wikipedia.org

Die Gruppe rief dennoch dazu auf und entwickelte als Gegenkonzept dezentrale Konzerte durch Teile der Band an verschiedenen Orten in der Stadt.

de.wikipedia.org