English » German

Translations for „entscheidungsschwach“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

entscheidungsschwach

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ihre Strategie der kleinen Schritte ( in alle Richtungen ) versuchen sie mit dem Argument einer möglichst breiten demokratischen Einbeziehung aller gesellschaftlichen Kräfte in die politischen Entscheidungsprozesse zu legitimieren.

Damit aber erweisen sie sich selbst als entscheidungsschwach, blockierend und gefesselt von Einflussnahmen aller Art.

Und so mutieren sie – wohl ungewollt – zu Grablegern einer repräsentativen Demokratie, deren Intentionen sich nie darauf beschränkt haben, es allen recht zu machen, sondern deren gewählte RepräsentantInnen es als ihre erste Aufgabe sahen, sich mit der ganzen Kraft ihrer Überzeugungen (und der Macht ihrer Funktionen) für die Realisierung ihrer Vorstellungen einer gedeihlichen gesellschaftlichen Entwicklung einzusetzen.

educult.at

They are trying to legitimise their strategy of small steps ( in all directions ) by arguing for the democratic participation of all social forces in decision-making processes.

In this, they dismantle themselves as weak, blocked and leashed by all kinds of interests.

And they are turning into grave-diggers of representative democracy, whose intention was never to suit everybody but to use the power of arguments (and positions) to stand up for beliefs on how to promote social development.

educult.at

Die Deutsche Weinstraße hat seither einen Rahmen, einen Anfang und ein Ende – wo der Besucher seine Weinreise beginnt, bleibt ihm überlassen.

Entscheidungsschwache können sogar nördlich von Bockenheim starten – und sich doch an der Weinstraße fühlen.

Malerische Orte gibt es in der Pfalz zuhauf.

www.pfalz.de

Where the visitors start their journey is up to themselves.

Indecisive individuals can even start north of Bockenheim – and make their way up to the Wine Route.

Zellertal as the icing on the cake

www.pfalz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "entscheidungsschwach" in other languages

"entscheidungsschwach" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文