German » English

Translations for „Expert Committee“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Gemeinsame FAO / WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe ( JECFA ;

Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ) hat 1988 für Cadmium eine vorläufig tolerierbare wöchentliche Aufnahmemenge von 7 µg / kg Körpergewicht festgelegt , die im Jahr 2003 erneut von der JECFA bestätigt wurde .

www.efsa.europa.eu

[ 1 ] The Tolerable Weekly Intake, or TWI, is the amount of a given substance which can be consumed every week over the course of a lifetime without causing any appreciable health effects for consumers.

The Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ( JECFA ) established a Provisional TWI for cadmium of 7 µg / kg bw in 1988 and this was reconfirmed by the JECFA in 2003 .

www.efsa.europa.eu

In einer Stellungnahme von 2005 wies die EFSA darauf hin, dass aufgrund der im Tierversuch nachgewiesenen Karzinogenität und Genotoxizität der Substanz potenzielle Gesundheitsbedenken in Bezug auf Acrylamid bestehen könnten.

Die Stellungnahme pflichtete den Schlussfolgerungen und Empfehlungen einer früheren Risikobewertung zu Acrylamid bei , die vom Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ( Gemeinsamer Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation – JECFA ) durchgeführt worden war .

Hierin kam der JECFA zu dem Schluss, dass Acrylamid ein Gesundheitsrisiko für den Menschen darstellen könne und dass Anstrengungen unternommen werden sollten, um die Exposition zu verringern.

www.efsa.europa.eu

In 2005, an EFSA statement noted that there may be a potential health concern with acrylamide which is known to be both carcinogenic and genotoxic in test animals.

The statement endorsed the conclusions and recommendations of a previous risk assessment on acrylamide carried out by the Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ( JECFA ) .

In this assessment, JECFA concluded that acrylamide may indicate a human health concern and that efforts should be made to reduce exposure.

www.efsa.europa.eu

Gleichzeitig wurde die Empfehlung einer täglich unbedenklichen Aufnahme von bis zu 4 Milligramm Steviol-Glykosiden pro Kilogramm Körpergewicht ausgesprochen.

Damit folgt man einer Empfehlung des “ Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ” ( JECFA ) , der gemeinsamen Bewertungsgruppe für Lebensmittel und Lebensmittelzusatzstoffe der Weltgesundheitsorganisation ( WHO ) und der Welternährungsorganisation ( FAO ) , die diesen ADI-Wert bereits vor zwei Jahren festlegte .

stevia-gesund.de

At the same time, the recommendation was a acceptable daily intake of up to 4 milligrams per steviol glycosides Kilogram of body weight expressed.

Thus , we follow the recommendation of the " Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives " ( JECFA ) , the Joint Review Group for Food and Food Additives World Health Organization ( WHO ) and the Food and Agriculture Organization ( FAO ) , the These ADI firmly laid two years ago .

stevia-gesund.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[ 1 ] The Tolerable Weekly Intake, or TWI, is the amount of a given substance which can be consumed every week over the course of a lifetime without causing any appreciable health effects for consumers.

The Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ( JECFA ) established a Provisional TWI for cadmium of 7 µg / kg bw in 1988 and this was reconfirmed by the JECFA in 2003 .

www.efsa.europa.eu

Der Gemeinsame FAO / WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe ( JECFA ;

Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ) hat 1988 für Cadmium eine vorläufig tolerierbare wöchentliche Aufnahmemenge von 7 µg / kg Körpergewicht festgelegt , die im Jahr 2003 erneut von der JECFA bestätigt wurde .

www.efsa.europa.eu

In 2005, an EFSA statement noted that there may be a potential health concern with acrylamide which is known to be both carcinogenic and genotoxic in test animals.

The statement endorsed the conclusions and recommendations of a previous risk assessment on acrylamide carried out by the Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ( JECFA ) .

In this assessment, JECFA concluded that acrylamide may indicate a human health concern and that efforts should be made to reduce exposure.

www.efsa.europa.eu

In einer Stellungnahme von 2005 wies die EFSA darauf hin, dass aufgrund der im Tierversuch nachgewiesenen Karzinogenität und Genotoxizität der Substanz potenzielle Gesundheitsbedenken in Bezug auf Acrylamid bestehen könnten.

Die Stellungnahme pflichtete den Schlussfolgerungen und Empfehlungen einer früheren Risikobewertung zu Acrylamid bei , die vom Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ( Gemeinsamer Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation – JECFA ) durchgeführt worden war .

Hierin kam der JECFA zu dem Schluss, dass Acrylamid ein Gesundheitsrisiko für den Menschen darstellen könne und dass Anstrengungen unternommen werden sollten, um die Exposition zu verringern.

www.efsa.europa.eu

At the same time, the recommendation was a acceptable daily intake of up to 4 milligrams per steviol glycosides Kilogram of body weight expressed.

Thus , we follow the recommendation of the " Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives " ( JECFA ) , the Joint Review Group for Food and Food Additives World Health Organization ( WHO ) and the Food and Agriculture Organization ( FAO ) , the These ADI firmly laid two years ago .

stevia-gesund.de

Gleichzeitig wurde die Empfehlung einer täglich unbedenklichen Aufnahme von bis zu 4 Milligramm Steviol-Glykosiden pro Kilogramm Körpergewicht ausgesprochen.

Damit folgt man einer Empfehlung des “ Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives ” ( JECFA ) , der gemeinsamen Bewertungsgruppe für Lebensmittel und Lebensmittelzusatzstoffe der Weltgesundheitsorganisation ( WHO ) und der Welternährungsorganisation ( FAO ) , die diesen ADI-Wert bereits vor zwei Jahren festlegte .

stevia-gesund.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文